[ حكم : ] مشاراليهما را در ديوانخانهء سنندج حاضر كرده غوررسى و احقاق حق به عمل آورند .
- صفر على نام چاردولى يك زوج عوامل در فصل پائيز سال گذشته بدون حساب برده است .
[ حكم : ] در صورت صدق عواملهاى عارض را از صفر على نام گرفته رد نمايند .
عارض شرف صدور يافته بود ، عليهذا اين حكم محكم از ديوان عدليهء اعظم عز نفاذ يافته مقرر مىشود كه عاليجاه رفيع جايگاه فخامت و مناعت اكتناه و مقرب الخاقان امان اللّه خان والى حاكم كردستان به حصول اطلاع از مدلول فرمان قضا جريان ، كسان مزبورهء فوق را حاضر نموده به استحضار عاليجاه عزت همراه ميرزا رضا على ديوان بيگى كردستان به حقيقت عرايض مفصلهء عارض غوررسى نموده ، به طورى كه حكم جهان مطاع در طبق مستدعيات او شرف صدور يافته است ، به محصلى عاليجاه مجدت همراه حاجى غلامعلى خان شرعا و عرفا صورت انجام داده ، احقاق حق به عمل آورد و كيفيت انجام را به ديوان عدالت بياورند ، حسب المقرر معمول داشته تمرد نورزند ، در عهده شناسند . حرره فى شهر فوق سنهء 1275 .
( پشت ورقه مهر مربع عباسقلى و « ع » و دو نشان ثبت دفاتر دارد )
- 3 - بسم اللّه تعالى شأنه العزيز هو - الملك للّه فرمان همايون 1278 ( سجع چاپى فرمان ) ( با مهر به سجع : تا كه دست ناصر الدين خاتم شاهى گرفت )
الملك للّه تعالى شأنه ، چون عاليجاه رفيع جايگاه عزت و صداقت پناه زبدة الاماثل و الاشباه ميرزا رضا على كه به شرف زيارت آستانبوسى مشرف گرديد ، مراتب قابليت و حسن ارادت و عقيدتى كه از او ملحوظ و معروض خاكپاى اقدس همايون افتاد ، آدمى صديق و چاكرى خدمتگزار شفيق به مزيد عقل و فرط كفايت