دستگاههاى مقرب الخاقان مستوفيان عظام شرح فرمان همايون را ثبت و ضبط نموده و در عهده شناسند ، فى شهر رجب المرجب سنهء 1280 .
( در سمت چپ سطر اول به خط ناصر الدين شاه دارد : صحيح است )
( پشت فرمان 23 مهر و علائم ثبت در دفاتر ديده مىشود . )
- 4 - هو - الملك للّه - فرمان همايون 1285 ( سجع چاپى فرمان ) ( با مهر ناصر الدين شاه به سجع : تا كه دست ناصر الدين خاتم شاهى گرفت )
عاليجاه مجدت و نجدت همراه مقرب الحضرة العلية ميرزا رضا على مستوفى كردستان سرافراز بوده بداند ، مراتب خدمات و جاننثارى آن عاليجاه در مأموريت تنبيه متمردين و اشرار اورامى به توسط عم اكرم كامكار معتمد الدوله حكمران ولايت كردستان معروض خاكپاى اقدس همايون شهريارى افتاد . لهذا به اقتضاى مراحم خديوانه و به ملاحظهء پاس خدمت و صداقت شعارى آن عاليجاه اين خطاب مستطاب شرف اصدار و به اعطاى يك قطعه نشان از درجهء سرهنگى اول و يك ثوب جبهء قامت آن عاليجاه را قرين امتياز و بين الاماثل و الاقران سرافراز فرموديم كه زيب بر و دوش خود نموده با كمال اميدوارى مشغول خدمتگزارى بوده ، جوهر ذاتى خود را به جلوهء ظهور رساند . مقرر آنكه مقرب الخاقان مستوفيان عظام و لشكرنويسان با احترام شرح فرمان مبارك ثبت نموده در عهده شناسند ، فى شهر جمادى الثانى سنهء 1286 .
( در حاشيهء سمت چپ سطر اول به خط ناصر الدين : صحيح است )
- 5 - هو اللّه تعالى شأنه ( با مهر چهارگوش : فرهاد گوهرى است ز درياى خسروى )
حكم و الا شد ، آنكه عاليجاه مجدت همراه ميرزا رضا على ديوان بيگى و حاكم