و از اينجا تا آخر كتاب ( اوراق
a
220 -
b
264 ) كه عبارت باشد از دو رسالهء آتيه بخطّ كاتب جديد ديگرى است ،
2 - رسالهء تسلية الأخوان از تأليفات عطا ملك جوينى مصنّف كتاب ( اوراق
b
220 -
a
231 ) ، و شرح اين رساله با تلخيصى از آن سابقا در اين اوراق مذكور شد « 1 » ،
3 - رسالهء در تاريخ سلجوقيّه كه اختصارى است از كتاب راحة الصّدور لأبى بكر الرّاوندى بدون تصريح باختصار ( اوراق
b
231 -
a
261 ) ، و بىمناسبت نيست كه در اين موضع اشارتى اجمالى باصل كتاب راحة الصّدور و دو اختصار آنكه يكى همين رساله است بنمائيم پس گوئيم :
كتاب راحة الصّدور و آية السّرور در تاريخ سلجوقيّهء ايران و عراق از طغرلبك الى طغرل بن ارسلان لأبى بكر محمّد بن علىّ بن سليمان بن محمّد بن احمد بن الحسين بن همّة الرّاوندى « 2 » در سنه 599 « 3 » بنام سلطان غياث الدّين كيخسرو بن قلج ارسلان بن مسعود بن قلج ارسلان بن سليمان ابن غازى « 4 » بن قتلمش بن اسرائيل بن سلجوق از سلاجقهء روم ( سنهء 588 - 607 بتفاريق ) تأليف شده است و يك نسخهء قديم بسيار نفيس خوشخطّى از آنكه در سنهء 635 استنساخ شده و گويا منحصربفرد است در كتابخانهء ملّى پاريس موجود است « 5 » ، اين كتاب موضوع آن تاريخ
هامش
( 1 ) رجوع كنيد بص مج - مح ، عب - عد ،
( 2 ) نام و نسب مصنّف به همين طريق در پشت ورق اوّل و در ورقa17 از نسخهء كتابخانهء ملّى پاريس مسطور است ،
( 3 ) ورقb27 از نسخهء مذكوره ،
( 4 ) غازى ظاهرا نام پدر سليمان است چنان كه مصنّف شش هفت مرتبه بعينه به همين صورت سوق نسب او را نموده است نه آنكه لقب قتلمش باشد چنان كه پرفسور برون در ترجمهء ملخّص اين كتاب به زبان انگليسى ص 569 احتمال داده است ،
( 5 ) علامت اين نسخه در كتابخانهء مذكوره اينست : 1314persan ment Suppleو پرفسور ادوارد برون در روزنامهء انجمن همايونى آسيائى ( .J . R . A . S) سال 1902 ص 567 - 610 ، 849 - 887 مندرجات اين نسخه را ملخّصا به زبان انگليسى ترجمه نموده است ، اين نسخه بقطع نيم ورقى عريض و مشتمل بر 179 ورق و بخطّ نسخ درشت بسيار خوش