نسخهء ج ( 1556
PERSAN SUPPLEMENT
)
نسخهايست كامل « 1 » و نسبة مصحّح و مضبوط بقطع وزيرى بخطّ نسخ بد ولى خوانا و اصل تمام نسخه ( يعنى جهانگشاى با ملحقات كه شرح آن خواهد آمد ) مشتمل است بر 264 ورق كه 528 صفحه باشد هر صفحهء 25 سطر ، و اصل خود نسخهء جهانگشاى به ورق
a
218 ختم مىشود و از اينجا تا آخر كتاب عبارت است از سه رسالهء ديگر غير از اصل جهانگشاى و رسالهء اوّل بخطّ همان كاتب اصل جهانگشاست و دو رسالهء اخير بخطّ كاتب جديد ديگرى ، اين نسخه نيز مانند نسخهء ب تاريخ كتابت ندارد ولى از قرائن املا و رسم الخطّ معلوم است كه نسخهء قديمى است و باستثناى ورق اوّل و اوراق
a
220 -
b
264 در آخر كتاب كه بخطّ جديد است باقى نسخه در اواخر قرن هفتم يا اوايل قرن هشتم استنساخ شده است ،
اين نسخهء جهانگشاى در ملك يا در تصرّف امام شهاب الدّين احمد ابن محمّد بن عبد اللّه بن ابراهيم الدّمشقى المعروف بابن عربشاه المتوفّى سنة 854 مؤلّف كتاب عجائب المقدور فى نوائب يتمور و فاكهة الخلفاء و مفاكهة الظّرفاء و غيرهما بوده است و در حواشى اين نسخه از اوّل تا به آخر جهانگشاى قريب بيست و پنج موضع « 2 » بخطّ خود ابن عربشاه ملاحظاتى
هامش
( 1 ) ما بين ورق 2 - 3 يك ورق افتاده است و در بسيارى از موارد ناسخ خلط نموده و بعضى فصول را تغيير مكان داده و بجاى يكديگر نوشته است ،
( 2 ) اين مواضع عبارت است از اوراقb6 ،b9 ،b10 ،a11 ،a22 ،a23 ،a34 ،a36 ،b36 ،b37 ،b45 ،a49 ،b50 ،a51 ،a52 ،b55 ،a57 ،a77 ،b86 ،b87 ،b91 ،b92 ،a171 ،a183 ،b183 ،b218 ، از نسخهء ج ،