تخطي إلى المحتوى الرئيسي

تاريخ جهان آراى عباسى ( فارسى ) — صفحة 518

مساهمون:

ص٥١٨

ذكر نهضت رايات نصرت آيات به ييلاقات « 1 » سميرم « 2 » و بهمن زار « 3 » و اشتغال به عيش و عشرت و سير و شكار كه خامهء بديع « 4 » نگار خالى از « 5 » عربى نگاشته « 6 »

در هنگامى كه كليد فروردين درهاى « 7 » شكفتگى بر روى روزگار گشوده و طاو [ و ] س گل از نهانخانهء نيستى « 8 » بر فراز شاخسار هستى آغاز پرفشانى « 9 » نمود چمن پيرايهء رخسار شاهدان پوشيد و به باد دامن ابر بهارى ، آتش بىدود « 10 » گل فروزان گرديد و هزاردستان چون ميگساران از پيمانهء گل سرمست و بيهوش و خون شاهدان « 11 » گلشن از آرزوى « 12 » هم آغوشى مرغان خوش نوا ، در جوش آمد . گويندگان كوكونوا « 13 » و زند خوانان بلندآوا ، « 14 » از سر درختان به آهنگ رسا خروش آغاز نهادند . « 15 » پادشاه فرمانروا را كه پيوسته ساغر كاميابى « 16 » لبريز و تيغ جهانگيرى و دشمن سوزى خون ريز باد ، خواهش آن در دل پديد آمد كه در ييلاقات سپاهان « 17 » و شيراز از ديدن گلهاى رنگارنگ و شكار مرغان آسمان « 18 » آهنگ شادى اندوز و هنگامه افروز گردند . در روزى به خوبى از هرچه توان گفت ، افزون به نيروى اختر همايون درفش درفشان « 19 » جلوهء طاو [ و ] سى نمود ، نخست باغ مينو سرشت كومه « 20 » [ گ 214 ب ] لنجان « 21 » از گرد لشكر همايون ديدهء نرگس چمن افروز را توتياى بينش كشيد و نواى اين مژده به گوش خوش نشينان آن گلستان بهشت نشان رسيد . پنج روز ، آن رشك بهشت برين از جشن پادشاه روى زمين مانند سبزه‌زار آسمان كه از فروغ اختران لاله‌رنگ ، بهارستان « 22 » بى خزان است به گلهاى آتشى چراغان ، « 23 » آراستگى داشت .
هامش
( 1 ) . مر : سمت ييلاق . ل ، د : ييلاق . ( 2 ) . م ، مج : سيمرم . ( 3 ) . مج : + شيراز . ( 4 ) . م ، د : بدايع . ( 5 ) . اساس : لفظ . ( 6 ) . مج : به عيش و شرب و شكار . ( 7 ) . د : درياى . ( 8 ) . د : - « از نهانخانهء نيستى » . ( 9 ) . م ، د : پرافشانى . ( 10 ) . ل : بيداد . ( 11 ) . م : شاهد . ( 12 ) . ل : از روى . ( 13 ) . ل : - « نوا » . ( 14 ) . مج ، مر ، ل : آواز . ( 15 ) . د : كردند . ( 16 ) . مر : - « كاميابى » . ( 17 ) . مج : صفاهان . د : اصفاهان . ( 18 ) . مج : سير . ( 19 ) . م : فشان . ( 20 ) . مج : كوته . ( 21 ) . م ، مج ، ل ، د ، ده : - « لنجان » . ( 22 ) . م ، ل : بهار . ( 23 ) . مج : آتشى چراغان و پيالهاى گردان و جنبش آب . . .