تخطي إلى المحتوى الرئيسي

تاريخ جهان آراى عباسى ( فارسى ) — صفحة 458

مساهمون:

ص٤٥٨
مانند هلال در اوج و حضيض مىنمايد ، هرچند از رهگذر نزاهت « 1 » مكان « 2 » به روضات جنان منتهى مىشود ، اما سالك آن طريق را از كثرت احجار و تراكم اشجار و ارتفاع جبال و اعتلاى « 3 » تلال دشوارى مرور « 4 » و صعوبت عبور [ خواهد بود . ] چنانچه اين ابيات راقم « 5 » بر آن ناطق است كه : نظم « 6 »
ز پست و بلند آن ره بيكران * به چشم آمدى همچو وضع جهان نمودى از آن راه پرپيچ و خم * كواكب چو بر پشت ماهى درم كشد تا به حشر ار شتابند زود * حوادث گر آيند از آن ره فرود عجب نيست كز فيض نشو و نما * ازان كوه « 7 » چون سبزه رويد « 8 » صدا فرازش كه « 9 » روى گذرگاه بود * [ گ 195 آ ] زمان را ازو « 10 » رشته كوتاه بود شب و روز گفتى به پيرامنش * پلنگى است خوابيده در دامنش از آن رو ندارد بهارش خزان * كه نگذشته بر سبزه‌زارش زمان
هامش
( 1 ) . ل : نزهت . ( 2 ) . د : - « مكان » . ( 3 ) . مج : اعتلا و . ( 4 ) . د : - « مرور » . ( 5 ) . م ، ل : - « راقم » . ( 6 ) . م : مثنوى . ل : - « نظم » . د : بيت . ( 7 ) . د : گونه . ( 8 ) . مر : - « رويد » . ( 9 ) . اساس و همه نسخ : + به . ( 10 ) . م ، ل : از آن .