تخطي إلى المحتوى الرئيسي

الطراز الأول والكناز لما عليه من لغة العرب المعول — صفحة 192

مساهمون:

ص١٩٢

المثل

( أوَى إلى رُكْنٍ بلا قَواعِدَ ) « 1 » يضرب لمن يأوي إِلى مكثارٍ في الكلامِ ولا حقيقةَ عندَهُ . ( ثَوْرُ كِلابٍ في الرِّهانِ أَقْعَدُ ) « 2 » هُوَ كِلابُ بن صَعْصَعَة القيسيّ كان محمَّقاً ، وكانَ قَدِ ارتَبَطَ عِجلَ ثور فزعم أنَّه يَصنعُهُ ليسابق عليه . والأَقْعَدُ من القَعيدِ وهو المتخلِّف المتباطئ . يضرب للرَّجُلِ يَرومُ ما لا يكون . ( رُبَّ ساعٍ لِقاعِدٍ وآكلٍ غَيْرِ حامِدٍ ) « 3 » أَوَّلُ مَن قاله النَّابغةُ الذّبيانيّ وكان وَفَدَ إِلى النَّعمان بن المنذر وُفُودٌ من العرب فيهم رجلٌ عَبْسيٌّ يقال له شقيق فمات عنده ، فلَّما حبا النَّعمان الوُفُودَ ، بَعَثَ إِلى أَهل شقيق مثل ما حَبا الوفودَ ، فقال النَّابغة ذلك ، ويُروَى :
أسلِمي أُمَّ خالِدٍ * رُبِّ ساعٍ لِقاعِدٍ آكِلٍ غَيْرِ حامِدٍ
يُضرَب للرَّجُلِ ينالُ ما يسعى له غيره من غير تَعَبٍ ولا احتمالِ مِنَّةٍ له . وقال أَبو عبيد : من أَمثالهم : ( إِذا نَزَلَ بِكَ الشَّرُّ فَاقْعُدْ ) « 4 » أَي فاحلَم ولا تُسارِع إِليه .

قفد

قَفَدَهُ قَفْداً ، كقَتَلَ : صَفَعَ رأسَهُ ببسط كفِّه من قبل قَفاء « 5 » . والأَقْفَدُ من النّاس : الضَّعيفُ الرَّخوُ المفاصِلِ ، وقد قَفِدَت أَعضاؤُهُ قَفَداً ، كتَعِبَ . . و - : من في عَقِبِهِ استرخاءٌ . . و - : الّذي يمشي على صدور قَدَمَيه
هامش
( 1 ) مجمع الأمثال 1 : 69 / 352 . ( 2 ) مجمع الأمثال 1 : 154 / 782 . ( 3 ) مجمع الأمثال 1 : 299 / 1583 . ( 4 ) فصل المقال في شرح كتاب الأمثال : 229 وزهر الأكم 1 : 75 وفي مجمع الأمثال 1 : 44 / 171 : « إذا نزا » . ( 5 ) ومنه الأثر : « قَفَدَني قفدة » النَّهاية 4 : 89 .
الطراز الأول والكناز لما عليه من لغة العرب المعول — صفحة 192 | مؤسسة آل البيت (ع) لإحياء التراث / ابن معصوم المدني