تخطي إلى المحتوى الرئيسي

شرح آقا جمال خوانسارى بر غرر الحكم ودرر الكلم ( فارسي ) — صفحة 475

مساهمون:

ص٤٧٥
مراد ترغيب در ترك آميزش با مردم است واين كه آميزش با ايشان نمىشود كه گرفتار نسازد باينها .

11018

يحتاج الاسلام إلى الايمان . محتاجست اسلام بسوى ايمان ، يعنى در مسلمانى مجرّد اقرار بزبان كافى نيست بلكه ايمان نيز يعنى تصديق بدل مىبايد ، يا اين كه اسلام يعنى اقرار بشهادتين كافى نيست در دين بلكه ايمان نيز مىبايد يعنى اقرار بائمّهء أطهار نيز .

11019

يحتاج الايمان إلى الايقان . محتاجست ايمان بسوى يقين كردن ، يعنى باين كه بمرتبهء يقين برسد يعنى جزمى كه از روى دليل وبرهان باشد .

11020

يحتاج العلم إلى العمل . محتاجست علم بسوى عمل ، زيرا كه علمي كه با عمل نباشد سودى ندارد بلكه باعث زيادتى وزر ووبال مىشود بلكه باقي نيز نمىماند وبتدريج مبدّل مىشود بجهل چنانكه مكرّر مذكور شد .

11021

يحتاج ذو النَّائل إلى السّائل . محتاجست صاحب عطا بسوى سائل تا اين كه عطا كند باو وباعث بقاى نعمت أو وزيادت آن ومزيد عمر وتحصيل اجر وثواب بشود .

11022

يحتاج الايمان إلى الاخلاص . محتاجست ايمان بسوى اخلاص ، يعنى خالص وصاف گردانيدن آن از براي خدا ، وآميخته نساختن آن بأغراض دنيوي .