تخطي إلى المحتوى الرئيسي

شرح آقا جمال خوانسارى بر غرر الحكم ودرر الكلم ( فارسي ) — صفحة 373

مساهمون:

ص٣٧٣
نيكويى احسان نمىآيد واز آن توقّع آن نبايد داشت ، يا اين كه مراد برفق رفق حق تعالى ولطف أو باشد ومراد اين باشد كه : با درشتخوئى كسى لطف حق تعالى با أو جمع نمىشود ، واللّه تعالى يعلم .

10586

لا يتعلّم من يتكبّر . تعليم نمىگيرد كسى كه تكبّر كند ، مراد منع از تكبّرست واين كه باعث اين مىشود كه از تعليم گرفتن علم ننگ داشته باشد وجاهل بماند .

10587

لا يزكو عمل متجبّر . پاكيزه نمىباشد عمل متكبّرى ، يا اين كه فزايش نمىكند عمل متكبّرى ، وبر هر تقدير مراد اينست كه مقبول نمىشود قبول كاملى .

10588

لا أشجع من برئ . نيست دليرتر از بي گناهى ، مراد اينست كه كسى كه در واقعهء بي گناه باشد أو دلير ميباشد وخوف وترس واضطرابى أو را نباشد بخلاف كسى كه گنهكار باشد كه ترسان ولرزان باشد واز اين استنباط بىگناهى وگنهكارى هر يك مىتوان كرد .

10589

لا أوقح من بذىّ . نيست بيحياتر از كسى كه فحش گويد .

10590

لا أجبن من مريب . نيست ترسناك‌تر از شكّ زدههء ، يعنى كسى كه در واقعهء كه شكّى در خود داشته باشد وخاطرش از بيگناهى خود جمع نباشد چنانكه در شرح فقرهء سابق سابق مذكور شد .

10591

لا أشجع من لبيب .