10581
لا تجتمع أمانة ونميمة .
جمع نمىشود امانت وسخن چينى ، ومراد اين باشد كه چنانكه عزيّه ووليمه ضدّ يكديگرند وبا هم جمع نمىشوند سخن چينى وامانت نيز چنانند ، يا اين كه مراد اين باشد كه در هر مجلسي رعايت مقتضاى آن بايد مثل اظهار سرور وشادى در عروسيها ، وحزن واندوه در عزاها ، وغرض تعريض بجمعى باشد كه گاهى بر خلاف آن ميكنند .
10582
لا يجتمع الكذب والمروّة .
جمع نمىشوند دروغگوئى ومروّت يعنى آدميّت .
10583
لا تجتمع الخيانة والاخوّة .
جمع نمىشود خيانت وبرادرى ، يعنى با كسى كه خيانت كنند برادرى أو باقي نماند ، يا اين كه كسى كه خيانت كند ديگر قابل برادرى نيست .
10584
لا يجتمع الباطل والحقّ .
جمع نمىشود باطل وحقّ ، ظاهر اينست كه مراد به « باطل وحقّ » دنيا وآخرت باشد واين كه آنها را با هم جمع نتوان كرد ، يعنى كامل آنها را چنانكه قبل از اين مذكور شد .
10585
لا يجتمع العنف والرّفق .
جمع نمىشود درشتى ورفق ، يعنى نرمى وپوشيده نيست كه اين نيز ظاهرست وقابل بيان نيست مگر اين كه تمثيلى باشد از براي سابق ومراد اين باشد كه :
چنانكه درشتى ونرمى با هم جمع نمىشوند دنيا وآخرت با هم جمع نمىشوند ، يا اين كه « رفق » در اينجا بمعنى نيكويى احسان باشد ومراد اين باشد كه از درشتخوى