تخطي إلى المحتوى الرئيسي

شرح آقا جمال خوانسارى بر غرر الحكم ودرر الكلم ( فارسي ) — صفحة 362

مساهمون:

ص٣٦٢

10531

لا دين مع هوى . نيست ديني با هوائى ، يعنى با هوا وهوس ومتابعت آن .

10532

لا محبّة مع كثرة مراء . نيست دوستيى با بسيارى جدالى ، يعنى كسى كه با كسى نزاع وجدال بسيار كند محبّت ودوستى أو باقي نمىماند بايد كه با دوست چنين سلوك نكرد .

10533

لا معروف مع منّ . نيست احسانى با منّت گذاشتنى ، زيرا كه منّت آن را باطل كند .

10534

لا ايمان مع سوء ظنّ . نيست ايمانى با بدگمانيى يعنى بحق تعالى يا بمردم ، چنانكه مكرّر شرح شد .

10535

لا ضلال مع ارشاد . نيست گمراهيى با ارشادي ، يعنى كسى كه گمراهى داشته باشد ارشاد ديگران نمىتواند كرد واين اشاره است باين كه امام وپيشواى مردم كه كار أو ارشاد ايشانست بايد كه معصوم باشد وبهيچ وجه گمراهيى بر أو روا نباشد چنانكه مذهب فرقهء ناجيهء اماميّه است . وممكن است كه غرض تحريص مردم باشد بر متابعت مرشدى كه ارشاد كند ايشان را ونگذارد كه گمراه شوند .

10536

لا هلاك مع اقتصاد . نيست هلاكتى با ميانه رويى ، يعنى در معاش يا در هر باب چنانكه مكرّر مذكور شد .

10537

لا صلاح مع افساد .