10525
لا قناعة مع شره .
نيست قناعتي با غلبهء حرص ، يعنى كسى كه غلبهء حرص داشته باشد بهيچ مرتبه قناعت نمىكند بهر مرتبهء كه برسد سعى ميكند از براي زيادة بر آن .
10526
لا عقل مع شهوة .
نيست عقلي با شهوتي ، يعنى كسى كه شهوت وخواهش چيزى داشته باشد عقل أو در آن باب سالم نماند وهر چند قبيح باشد قبح آن را نيابد ، وقتي اعتماد بر حكم عقل مىتوان كرد كه هر دو طرف در نظر صاحب آن مساوى باشد وخواهش يك طرف نداشته باشد .
10527
لا حزم مع غرّة .
نيست دور انديشيهاى با غفلتى ، يعنى دورانديشى با غفلت جمع نمىشود هر كه خواهد كه دور انديشى كند بايد كه هميشه با خبر باشد از خود ، وغفلت را بخود راه ندهد .
10528
لا فطنة مع بطنة .
نيست فطنت وفهمي با امتلاى شكم ، چنانكه مكرّر مذكور شد .
10529
لا أدب مع غضب .
نيست أدبي با خشمى ، يعنى كسى كه خواهد با أدب باشد بايد كه خشم را فرو خورد كه هر كه خشم بر أو غلبه كند رعايت آداب نمىتواند كرد ونمىشود كه سبكيها وبىادبيها نكند .
10530
لا شرف مع سوء أدب .
نيست شرفى وبلندى مرتبهء با بىأدبى .