با فاسقان كه سبب تهمت أو بفسق مىشود هر چند برى باشد از آن .
9777
مروّة الرّجل على قدر عقله .
مروّت وآدميّت مرد بر اندازهء عقل اوست ، هر چند عقل أو كاملتر باشد مروّت أو بيشتر باشد .
9778
مزيّن الرّجل علمه وحلمه .
زينت دهندهء مرد دانش اوست وبردبارى أو .
9779
مروّة العاقل دينه ، وحسبه أدبه .
مروّت عاقل ديندارى اوست ، وحسب أو أدب اوست ، يعنى مروّت وآدميّت عاقل اينست كه ديندار باشد وكامل باشد در آن ، وحسب أو يعنى مزّيت أو كه از جانب نفس أو باشد نه باعتبار نسب أو أدب اوست يعنى اين كه با أدب باشد .
9780
مادح الرّجل بما ليس فيه مستهزئ به .
مدح كننده مرد به آن چه نبوده باشد در أو تمسخر كننده است باو ، يعنى در واقع تمسخر ميكند باو ، يا اينكه بمنزله تمسخر باوست هر چند أو قصد تمسخر نداشته باشد .
9781
مربّة المعروف أحسن من ابتدائه .
تربيت كردن احسان نيكوترست از ابتدأ كردن بآن ، يعنى هر گاه كسى احسانى بكسى كرده باشد تربيت كردن آن احسان بمستمرّ داشتن آن وتمام گردانيدن آن نيكوترست از اين كه ابتداى احسانى بديگرى بشود .
9782
منزع الكريم أبدا إلى شيم آبائه .
شوق كريم هميشه بسوى خويهاى پدران اوست ، مراد به « كريم »