تخطي إلى المحتوى الرئيسي

شرح آقا جمال خوانسارى بر غرر الحكم ودرر الكلم ( فارسي ) — صفحة 260

مساهمون:

ص٢٦٠
برّ والدين از فريضة هاى بزرگ شبهه نيست زيرا كه وجوب آن وتأكيد در آن از قرآن مجيد وسنت پيغمبر صلّى اللّه عليه وآله واجماع مسلمانان معلوم وقطعي است .

4424

بطن المرء عدوّه . شكم آدمي دشمن اوست ، زيرا كه بسيار است كه بسبب خواهشها آدمي را در وزر ووبال مى اندازد واين نهايت دشمنى است وغرض اين است كه فرمان أو نبايد برد وبخواهش آن عمل نبايد كرد .

4425

بعد المرء عن الدّنيّة فتوّة . دورى آدمي از صفات واخلاق پست مرتبه جوانمردى است .

4426

بركة المال في الصّدقة . بركت مال وافزونى آن در تصدّق است يعنى صدقه‌دادن سبب افزونى مال مىگردد .

4427

برّ الرّجل ذوى رحمه صدقة . احسان ونيكوئىكردن مرد با خويشان خود تصدّق است يعنى ثواب آن را دارد . واين منافاة ندارد با آنچه در بعضي أحاديث وارد شده كه : صدقه ده برابر جزا داده مىشود وقرض بهجده برابر وصله برادران ببيست برابر وصله رحم ببيست وچهار برابر ، زيرا كه هرگاه ثواب آن زيادة از ثواب صدقه باشد مىتوان گفت كه : ثواب صدقه را دارد گو « 1 » زيادة بر آن نيز داشته باشد ، وممكن است كه گاهى اقتصار شود « 2 » بر ذكر قدرى ثواب كمتر از قدر واقعي باعتبار مصلحتى مثل اين كه اگر قدر زايد مذكور شود سامع استبعاد كند وقبول نكند وشكّ كند در آن ، پس اقتصار شود بر ذكر قدرى از ثواب كه سامع بعيد نداند وانكار آن نكند ، وممكن است كه ثواب استحقاقى هر دو برابر
هامش
( 1 ) كذا در نسخه أصل ، ودر ساير نسخ : « هر چند كه » . ( 2 ) كذا در نسخه أصل ، ودر ساير نسخ : « شود » .