تخطي إلى المحتوى الرئيسي

شرح آقا جمال خوانسارى بر غرر الحكم ودرر الكلم ( فارسي ) — صفحة 259

مساهمون:

ص٢٥٩

[ حرف « باء » بباى ثابته بلفظ مطلق ]

( از آنچه وارد شده از سخنان حكمت آميز حضرت أمير المؤمنين علىّ بن أبي طالب عليه السلام در حرف « باء » بباى ثابته بلفظ مطلق يعنى بائى كه جزو كلمه باشد وزايده نباشد ودر همه فقرات مخصوص بلفظ خاصي نباشد چنانكه در فصل سابق بود بلكه بألفاظ مختلف باشد ودر هر فقره بلفظي باشد غير لفظ فقرات ديگر . فرموده است آن حضرت عليه السلام : )

4422

بكر السّبت والخميس بركة . بامداد روز شنبه وپنجشنبه بركت است يعنى از براي كارها مثل سفر وتجارت وغير آن ، واز حضرت رسالت پناهى صلّى اللّه عليه وآله نقل شده كه دعا كردند كه « اللهمّ بارك لّامتى في بكورها يوم سبتها وخميسها » يعنى خداوندا بركت ده براي امّت من در صبحگاه رفتن ايشان بكارها در روز شنبه ايشان وپنجشنبه ايشان ، وظاهر است كه دعاى آن حضرت صلّى اللّه عليه وآله مستجاب است .

4423

برّ الوالدين أكبر فريضة . يعنى نيكوئى كردن بپدر ومادر بزرگتر فريضة ايست مشهور اين است كه « فريضة » مرادف واجب است وهر دو بيك معنى اند وبعضي گفته اند كه : فريضة واجبي را گويند كه وجوب آن قطعي باشد يا از قرآن مجيد معلوم شده باشد وبر هر تقدير در بودن
شرح آقا جمال خوانسارى بر غرر الحكم ودرر الكلم ( فارسي ) — صفحة 259 | جمال الدين محمد الخوانساري / جلال الدين / مير جلال الدين حسينى ارموى (محدث)