3926
آفة النّفس الوله بالدّنيا .
آفت نفس شيفتگى بدنياست چه ظاهرست كه شيفتگى بآن وحرص وبر آن نفس را فاسد كند ودر مهالك دنيوي واخروى اندازد .
3927
آفة المشاورة انتقاض الآراء .
آفت مشورت كردن شكستن رايهاست يعنى اينست كه أهل مشورت در پى اين باشند كه رأى يكديگر را بشكنند واز راه تعصب هر چند رأى ديگرى را صواب دانند ردّ كنند ودر پى شكست آن باشند ، پس بايد كه أهل مشورت خود را بي غرض سازند وراه تعصب وعناد بخود ندهند وبعد از ملاحظه رأيها هر رأيي را كه درست وصواب دانند تصديق آن كنند هر چند از پست ترين ايشان باشد ، وممكنست كه مراد بيان واقعي باشد واين كه آفت مشاوره اينست كه گاهى رأيها يكديگر را بر هم شكنند وقرار برأئى نشود .
3928
آفة الملوك سوء الّسيرة .
آفت پادشاهان بدى سيرت است يعنى بدى طريقه سلوك با رعيت چه اين معنى باعث زيان وخسران ايشان است بحسب دنيا وآخرت .
3929
آفة الوزراء خبث السّريرة .
آفت وزراء بدى باطن است چه هر وزيري كه باطن أو بد باشد وبا مردم در مقام نفاق باشد در صدد ايذاء واذيت ايشان در آيد بي اين كه از ايشان امرى صادر شده باشد كه مستحقّ آن باشند وعاقبت وبال ونكال آن عايد باو گردد ودنيا وآخرت أو فاسد گردد ، پس وزراء بايد كه باطن خود را با مردم صاف وبىغشّ نمايند تا آنچه كنند از راه عداوت ودشمنى نباشد بلكه از روى استيجاب واستحقاق باشد وسبب زيان وخسران ايشان نگردد . وتخصيص اين معنى بوزراء با اين كه بدى باطن