بلند مرتبه يعنى احسانى كه ايشان كنند يا احسان كردن بايشان .
3046
اهنأ الاقسام القناعة وصحّة الأجسام .
گواراترين قسمتها وبخششها قناعت است وتندرستى بدنها ، يعنى اين دو نصيب گواراترين نصيبهاست .
3047
أقدر النّاس على الصّواب من لم يغضب .
تواناترين مردم بر راست روى كسى است كه خشمگين نگشته باشد .
3048
املك النّاس لسداد الرّأى كلّ مجرّب .
مالكترين مردم مر درستى رأى وانديشه را هر آزمايش كنندهايست يعنى كسانىاند كه تجربهها وآزمايشها كرده باشند .
3049
اجلّ المعروف ما صنع إلى أهله .
بزرگترين احسان آن است كه كرده شده باشد بأهل آن يعنى بكسى كه اهليّت آن داشته باشد وسزاوار آن باشد .
3050
أطيب المال ما اكتسب من حلّه .
لذيزترين مال يافزايش كنندهترين آن آنست كه كسب كرده شده باشد از ممرّ حلال آن .
3051
أفضل من اكتساب الحسنات اجتناب السّيّئات .
افزونتر است از كسب كردن نيكوئيها دورى گزيدن از بديها .
3052
اوّل الحكمة ترك اللّذّات وآخرها مقت الفانيات .
اوّل حكمت يعنى دانائى درست ترك لذّتهاست ، وآخر آن دشمن داشتن چيزهاى فانيست يعنى اوّل آن اين است كه ترك لذّتهاى دنيا كند وخود را بدارد بر آن هر چند خواهش آنها داشته باشد ، وآخر آن اين است كه اين معنى حالي أو شود