تخطي إلى المحتوى الرئيسي

شرح آقا جمال خوانسارى بر غرر الحكم ودرر الكلم ( فارسي ) — صفحة 369

مساهمون:

ص٣٦٩

[ حرف الف بر وزن « افعل » ]

( از آنچه وارد شده از سخنان حكمت آميز أعلى حضرت أمير المؤمنين علىّ بن أبي طالب عليه السّلام در حرف الف بر وزن « افعل » وتعبير ميكنند از آن بألف تعظيم اينست كه فرموده : )

2830

اعقلكم أطوعكم . عاقل‌تر شما أطاعت كننده‌تر شماست يعنى فرمانهاى حق تعالى را .

2831

أعلمكم أخوفكم . داناتر شما ترسناك‌تر شماست يعنى از حق تعالى .

2832

احزمكم ازهدكم . دور انديش‌تر شما زاهدتر شماست يعنى ترك كننده‌تر مر دنيا را وبىرغبت‌تر در آن .

2833

أحياكم احلمكم . شرم دارتر شما بردبارتر شماست .

2834

اغناكم اقنعكم . توانگرتر شما قناعت كننده‌تر شماست .

2835

اشقاكم احرصكم . بدبخت‌تر شما حريص‌تر شماست ، زيرا كه حرص زياد باعث تعب ورنج در دنيا وعذاب وعقاب در آخرت مىشود واين نهايت بدبختى است .