است كه عيادت ميكند ، ويكى در جان دادن است ، ويكى طلب كننده است مر دنيا را ومرگ طلب ميكند أو را ، ويكى غافلى است كه غافل نيستند از أو ، وبر پى گذشتگان است رفتن آنانكه باقىاند ، اين استفهام انكارى است ومراد اين است كه مىبينيد كه مردم چنيناند پس با وجود اين رغبت بدنيا وحرص در آن از كمال بر عقلي است ، و « بر پى گذشتگان است رفتن آنانكه باقىاند » يعنى چنانكه گذشتگان رفتهاند واز ايشان نام ونشان نمانده جمعى كه باقىاند نيز خواه موجود باشند وخواه بعد از اين موجود شوند چنين خواهند رفت ، پس دنيا براي هيچ كس شايستهء دلبستگى بآن نيست .
شرح آقا جمال خوانسارى بر غرر الحكم ودرر الكلم ( فارسي ) — صفحة 368
مساهمون: جمال الدين محمد الخوانساري
ص٣٦٨