تخطي إلى المحتوى الرئيسي

شرح آقا جمال خوانسارى بر غرر الحكم ودرر الكلم ( فارسي ) — صفحة 299

مساهمون:

ص٢٩٩
ايشان باشد وبنا بر اين « بودن غيبت خورش آنها » ظاهر است چه غيبت كسى بمنزله خوردن گوشت اوست چنانكه در قرآن مجيد وأحاديث ديگر نيز بآن تشبيه شده پس غيبت خورش سگان جهنّم شد ، وممكن است كه در جهنّم سگان باشد كه غيبت كننده‌ها را بسزاى غيبت در پيش آنها اندازند كه بخورند پس باين اعتبار غيبت را خورش آنها فرموده باشند ، ومحتمل است كه أصل غيبت خورش آنها باشد وبآن زندگانى كنند واللّه تعالى يعلم .

1145

الامل خادع غارّ ضارّ . اميد مكر كننده ، فريب دهنده ، ضرر رساننده است ، يعنى اميد از خلق يا اميد أمور باطله دنيويّه مثل تحصيل مال وجاه ومانند آنها .

1146

اخفاء الفاقة والأمراض من المروّة « 1 » . پنهان داشتن پريشانى وامراض از مردى است زيرا كه پريشانى در نظر أهل - روزگار عيب وعار گشته ومرد اظهار عيب وعار خود نكند ، وديگر آنكه اظهار آن بىشائبه شكوه از حقّ تعالى نباشد وآن منافى مردى است ، وظاهر اين است كه مراد به « امراض » نيز امراضى باشد كه ظاهر نباشد ودر نظرها عيب ونقص باشد وپنهان كردن آنها بآن اعتبار باشد ومراد پنهان كردن آنها از غير طبيب ومعالج باشد اگر قابل علاج باشند .

1147

التّفكّر في آلاء اللّه نعم العبادة . فكر كردن در نعمتهاى خدا خوب عبادتي است يعنى فكر كردن در آنها از براي تحصيل معارف إلهيّه واستدلال به آنها بر وجود حقّ تعالى وكمال علم وقدرت أو و
هامش
( 1 ) در نسخه دمشق ( ص 36 ، س 3 ) : « من المروءة » وسيد محمد جمال الدين قاسمى دمشقي در ذيل گفته : « لانّه يكون من الصبر وترك شكاية الحقّ للخلق » .