و ايشان را فرموده بود تا در مجلس قريش [ 1 ] در غنا هجو پيغمبر ، عليه الصّلاة و السّلام ، گفتندى . پس چون پيغمبر ، عليه السّلام ، فرموده بود كه وى را بكشند و بفرمود كه كنيزكان وى هر كجا بيابند بكشند ، پس عبد اللّه ابن خطل را بيافتند و بكشتند ، و از كنيزكان يكى بيافتند و بكشتند و يكى ديگر بگريخت [ 2 ] .
و يكى ديگر كه سيّد ، عليه السّلام ، فرموده * بود كه وى را بكشند ، عكرمة بن أبى جهل بود ، و او نيز بگريخت و بجانب يمن شد . و بعد از ان أمّ حكيم [ 3 ] بنت حارث بن هشام كه زن وى بود و خويشاوند پيغمبر ، عليه السّلام ، بود و مسلمان شده بود ، زينهار وى بخواست ، و سيّد ، عليه السّلام ، وى را زينهار داد ، و [ وى ] برخاست و از دنبالهء شوهر [ 4 ] به يمن رفت و او را باز پس آورد . و چون بيامد ، به خدمت پيغمبر ، عليه السّلام ، آمد و مسلمان شد . و جماعتى ديگر بودند و أسامى ايشان بتعيين در سيرت مذكور است [ 5 ] .
و برادر أبو جهل ، حارث بن هشام ، و زهير بن أبى أميّه بن المغيره در روز فتح مكّه هر دو گريخته بودند و بخانهء أمّ هانى ، خواهر على رفته بودند ، و ايشان هر دو خويشاوند وى بودند . و أمّ هانى خواهر على بود ، رضى اللّه عنه ، دختر أبو طالب . و چون مرتضى على ، رضى اللّه عنه ، بخانهء أمّ هانى شد و بدانست كه ايشان آن جايگاهاند ، شمشير بركشيد و برخاست كه ايشان هر دو بقتل آورد . أمّ هانى بدويد و ايشان هر دو از پيش أمير المؤمنين على بگريزانيد و در خانه پنهان كرد و در از پيش ببست و زود بيرون
هامش
[ ( 1 - ) ] روا : در مجلس شراب ، و در متن عربى ج 4 ص 52 : و كانتا تغنيان بهجاء رسول اللّه .
[ ( 2 - ) ] بر طبق متن عربى : و سپس امان يافت .
[ ( 3 - ) ] در اصل : ام حليمه .
[ ( 4 - ) ] در اصل : و از دنبالهء وى ، و بر طبق ايا نقل شد .
[ ( 5 - ) ] متن عربى ج 4 ص 52 و 53 .