غزو بيستم غزو بنى المصطلق بود
محمّد بن إسحاق گويد ، رحمة اللّه عليه ، كه :
چون سيّد ، عليه السّلام ، از غزو ذى قرد بازگرديد ، چند ماه در مدينه مقام كرد و بعد از ان در ماه شعبان سنهء ست [ 1 ] بغزو بنى المصطلق بيرون شد . و اين بنى المصطلق قومى بسيار بودند از قبيلهء خزاعه [ 2 ] و با خان و مان ، و لشكر بسيار جمع * كرده بودند [ 3 ] از بهر آمدن و جنگ كردن با سيّد ، عليه السّلام . و سيّد ، عليه السّلام ، چون بشنيد كه ايشان قصد مدينه دارند ، لشكر جمع كرد و بغزو ايشان شد و أبو ذرّ غفارى ، رضى اللّه عنه ، بنيابت خود در مدينه بازداشت . و چون چند منزل از مدينه آمده بود [ 4 ] ، ناگاه بسر ايشان رسيد ، و ايشان از حركت پيغمبر ، عليه السّلام ، خبر نداشتند و جمله بسر آبى فرود آمده بودند [ 5 ] و فارغ نشسته بودند . پس چون پيغمبر ، عليه السّلام ، برسيد و بديدند [ 6 ] ، ايشان نيز سبك [ 7 ] در سلاحها افتادند و برگرفتند و
هامش
[ ( 1 - ) ] كذا در متن عربى ج 3 ص 302 و تاريخ طبرى ( 1 - ص 1511 چاپ ليدن ) و ليكن در مغازى واقدى ( ج 1 ص 404 چاپ لندن 1966 ) : شعبان سال پنجم . و بنابرين چنان كه در ص 785 همين نسخه بيايد ، قضيهء افك كه در پى اين غزو اتفاق افتاده است نيز در سال پنجم هجرت يعنى قبل از غزو خندق قرار مىگيرد ، و از اينجا است كه واقدى مداخلهء سعد بن معاذ را نيز در گفتگوى بين خزرج و أوس دربارهء اين قضيه ذكر كرده است . ( مغازى ، ج 2 ص 431 ) .
[ ( 2 - ) ] در اصل و ساير نسخ فارسى : قبيلهء بنى خزاعه .
[ ( 3 - ) ] روا : و لشكر جمعيت كردند .
[ ( 4 - ) ] روا : رفته بودند . ط : بيرون آمدند .
[ ( 5 - ) ] در اصل : بسراى فرود آمده بودند ، و از روا و ايا متابعت شد . و در متن عربى ج 3 ص 302 : خرج اليهم ، حتى لقيهم على ماء لهم يقال له : المريسيع . و به همين مناسبت است كه غزو بنى المصطلق را غزو مر بسيع نيز ناميدهاند .
[ ( 6 - ) ] روا : چون پيغامبر و لشكر را بديدند .
[ ( 7 - ) ] ط : زود .