گفت : وى را رها كنيد ، كه وى را دل و چشم هر دو كور است .
بعد از ان لشكر از آن جايگه بگذشتند و به أحد فرود آمدند ، برابر كفّار .
سيّد ، عليه السّلام ، گفت مر صحابه را كه : هيچ كس بجنگ لشكر كفّار نرويد پيش از آنكه شما را بفرمايم ، و پنجاه تن از ايشان كه تيرانداز بودند ، سيّد ، عليه السّلام ، جدا كرد و عبد اللّه بن جبير بر سر ايشان * بگماشت ، و تنگنائى بود از پس لشكر اسلام ، و ايشان را بفرستاد و گفت : اينجا بنشينيد و لشكر كفّار نگاه مىداريد تا غدرى نسازند و از پس [ ما ] [ 1 ] كمين نگشايند ، و ايشان را البتّه دستورى نداد كه به هيچ حال از سر تنگناى برخيزند و به جائى روند ، و وصيّت چنين كرد كه البتّه شما را اين تنگناى نگاه مىداريد و از آنجا برنخيزيد ، و لشكر ديگر را بفرمود تا از برابر كفّار قريش قلب بركشند . و لشكر اسلام آنچه در جنگ حاضر بودند ، جز آنكه با عبد اللّه [ بن ] أبىّ بازگرديده بود [ 2 ] هفتصد مرد [ 3 ] بودند سوار و پياده . 97
[ و لشكر كفّار سه هزار مرد بودند سوار و پياده [ 4 ] ] و از جملهء ايشان دويست سوار بودند كه جنيبت [ 5 ] داشتند . و بر ميمنهء كفّار خالد بن وليد بود و بر ميسره عكرمة [ بن ] أبو جهل بود ، و ايشان هر دو در آن وقت هنوز به اسلام نيامده بودند . و زنان ايشان كه آورده بودند همه زره پوشيده بودند و سلاح برگرفته بودند و با مردان بمصاف آمده بودند ، از جملهء ايشان يكى هند بود ، دختر عتبة بن ربيعه كه زن أبو سفيان بود .
هامش
[ ( 1 - ) ] از روا نقل شد .
[ ( 2 - ) ] ايا : با عبد اللّه بن أبى سلول منافق بودند ، ط : بودند كه بازگشتند . پا :
بازگرديدند .
[ ( 3 - ) ] كذا در اصل و روا و پا ، ايا و ط : هفتصد .
[ ( 4 - ) ] بمتابعت از متن عربى ج 3 ص 75 اين عبارت از مج نقل شد و از ساير نسخ فارسى ساقط شده است .
[ ( 5 - ) ] جنيبت اسب كتل است ( برهان ) . متن عربى ج 3 ص 70 : و معهم مئتا فرس قد جنبوها . الجنب : كشيدن اسب و اسير ( كتاب المصادر ) .