به نقل ديگر : مردى از قبيله كلب تير به امام عليه السّلام افكند و دهان آن حضرت عليه السّلام را شكافت امام عليه السّلام فرمود : « خدا سيرابت نسازد » « 1 » ! آن مرد تشنه شد تا آنجا كه ( از تشنگى ) خود را به فرات انداخت و آب خورد تا مرد .
سخن امام عليه السّلام با پيروان آل ابو سفيان
[ 468 ] - 293 - امام عليه السّلام دلاورانه مىجنگيد تا از آن تبهكاران هزار و نهصد و پنجاه نفر را كشت و بسيارى را زخمى كرد ، عمر بن سعد به سپاهيان خود فرياد زد : واى بر شما ! آيا مىدانيد با چه كسى مىجنگيد ؟ ! اين فرزند آن سرافراز پرتوان و فرزند آن كشندهء ( دلاوران ) عرب است ! از هر سو بر او حمله كنيد ! چهار هزار تيرانداز از هر سو به او تير افكندند و ميان امام عليه السّلام و خيمهها حايل شدند ( و آهنگ حرم كردند ) امام عليه السّلام فرياد زد : « واى بر شما ! اى پيروان آل ابى سفيان ! اگر دين نداريد و از معاد نمىهراسيد در دنياى خود آزاده باشيد . اگر شما - چنانچه مىپنداريد - عربيد به آيين نژاد خود رفتار كنيد » « 2 » .
شمر فرياد زد : حسين ! چه مىگويى ؟ ! فرمود : « مىگويم من با شما مىجنگم و شما با من ، بانوان گناهى ندارند ، پس تا زنده هستم سركشان و متجاوزان و نادانان خود را از حرم من بازداريد » « 3 » .
شمر گفت : فرزند فاطمه ! باشد متعرض نمىشوند . سپس در سپاه خود فرياد زد : از حرم اين مرد دور شويد و آهنگ خودش را كنيد كه او هماوردى بزرگمنش است .
آنان از هر سو به امام عليه السّلام حمله كردند و امام عليه السّلام نيز بر ايشان مىتاخت و آهنگ آن
هامش
( 1 ) لا ارواك اللّه .
( 2 ) ويحكم يا شيعة آل أبي سفيان ! إن لم يكن لكم دين ، و كنتم لا تخافون المعاد ، فكونوا أحرارا في دنياكم هذه و ارجعوا إلى أحسابكم إن كنتم عربا كما تزعمون .
( 3 ) أنا الّذي أقاتلكم ، و تقاتلوني ، و النّساء ليس عليهنّ جناح ، فامنعوا عتاتكم و طغاتكم و جهّالكم عن التعرّض لحرمي ما دمت حيّا .