تخطي إلى المحتوى الرئيسي

دانشنامهء شعر عاشورايى انقلاب حسينى در شعر شاعران عرب و عجم ( فارسي ) — صفحة 250

مساهمون:

ص٢٥٠

زيد بن سهل موصلى نحوى

زيد بن سهل موصلى معروف به « مرزكّه » شاعر و اديب قرن پنجم هجرى است . ياقوت حموى او را از شعراى اهل بيت مىداند . وى به سال 450 ( ه . ق . ) درگذشت . « 1 » - * -
1 - فلو لا بكاء المزن حزنا لفقده * لما جاءنا بعد الحسين غمام
2 - و لو لم يشق الليل جلبابه اسى * لما انجاب من بعد الحسين ظلام « 2 »
1 - اگر گريه‌ى ابرها براى شهادت حسين ( ع ) نبود ، بعد از او ابرى در آسمان پيدا نمىشد . ( ابرها براى آن پيدا شده‌اند كه بر او بگريند . ) 2 - اگر شب در مصيبت حسين ( ع ) از ناراحتى جامه بر تن نمىدريد ، هيچ‌گاه شب پايان نمىيافت و صبحى نمىدميد . * * *
هامش
( 1 ) - ادب الطف ؛ ج 2 ، ص 316 . ( 2 ) - همان ؛ ص 315 .