گر ترا حاجت به پيش حىّ داور باشدى * با دعاء تو تحيّت نيز ياور باشدى
( چون تحيّت بر پيمبر ( ص ) از دعايت برترست ) * ( با دعاى تو تحيّت هم دعاء ديگر است )
هر كه با اين طرز چيزى استجابت مىكند * خالق عالم به لطف خود اجابت مىكند
برتر است از اينكه او مقبول دارد اين دعاء * آن دعا را ليك سازد در تقبّل ناروا
گر دعايت ( ناهيا ) مقبول گشت و مستجاب * بود در ظلّ تحيّات رسول مستطاب ( ص )
شب تاسوعا ، 1421 - 25 / 1 / 79 شمسى
حكمت 354 قال عليه السّلام : ( دربارهء ستيزگى )
آبرويت پر بهاتر باد جانا ، از گهر * اين متاع پر بهايت را نگهدار اى پسر
1 آن كسى كه بخل مىورزد به عرض و « 1 » آبرو * لازم آيد از مراء ، دورى نمايد آرزو خويشتن
را از ستيزه باز دارد با كسان * حفظ گردد آبرويش در نزاع ناكسان
سيّما از عيبجويان دور دارد خويش را * ( ناهيا ) از چنگ ايشان ناحشيده ريش را
حكمت 355 ( در نكوهش شتاب و سستى )
دور باش از صحنهء افراط و تفريط اى جوان * ورنه ويران مىشود بنياد عيش و آرمان
1 بر حذر باش از شتاب ، آنجا كه دورى ، از توان * همچنان هنگام فرصت ، سست باشى در ميان
هامش
( 1 ) عرض آبرو