2 ايّها النّاس ، از گزند نفس سركش بر حذر * در ره تأديب او آماده گردد دستتر
جرأت او را بگيريد و مهارش بر كشيد * ( اقتدار كار را از اختيارش بر كشيد )
در ره اصلاح او كوشيد ، روى اهتمام * منع داريد از تعدّى و تعرّض ، مستدام
دور داريد از گزند خوى زشتش جان خويش * ( بر حذر باشيد تا وارد نسازد زخم و ريش )
آن كه نفس خويشتن را از ضراوت « 1 » باز داشت * كرده او را ( ناهيا ) در كنج خلوت باز داشت
حكمت 352 قال عليه السّلام : ( دربارهء بدگمانى )
اى برادر ، از گمان بد ببايد اجتناب * آنچنانكه نهى فرمود ابن عمران در خطاب
1 ظنّ بد هرگز نبايد كرد بر كس با سخن * حال آنكه نيست در پستى و زشتى مرتهن « 2 »
تا نباشى مطمئن ، او را گمان بد مبر * ( بلكه او را نيك پندار و به چشم خوش نگر )
( ليك دور انديشى خود را بدقّت ياد كن * سيرهء همنوع خود را روى دقّت ياد كن )
( ناهيا ) در اين سفر از بدگمانى ياد گشت * كامل آن در بيان يكصد و ده بر گذشت
حكمت 353 قال عليه السّلام : ( در ترغيب به درود و صلواة فرستادن )
از خداى خود طلب دار آنچه خواهى با دعاء * قبل از آن بذل تحيّت بر رسول مصطفى ( ص )
1 باز باشد روى تو ابواب حاجت بر خدا * با درودى بر محمّد ( ص ) با دعائى بىريا
هامش
( 1 ) ضراوت آزمند شدن
( 2 ) مرتهن در گرو