وانكه او زور و توانائى ندارد در نزاع * مىشود مظلوم و مفتون در جدال و انتزاع
در نزاع ، امكان ندارد بر كنارى از گناه * كس نيابد اجتناب اضطرارى از گناه
( سازگار هرگز نباشند انتزاع و اتقّاء ) * پس كسى كه انتزاعى بود باشد در خطا
( چون كه تقواى بدون عدل ، انسان ساز نيست * روح را بيعدل و تقوى ، قدرت پرواز نيست )
( ناهيا ) بوى نزاع آنجا كه آمد بر مشام * بىسبب تيغ تعصّب بر نياور از نيام
حكمت 291 قال عليه السّلام : ( در ترغيب به توبه و انابه )
اين حديث طرفه را بر لوحهء دل مىنمود * راد مردى كه از آن آموخت راه رهنمود
1 در بساط زندگى غمگين نكردم آن گناه * كز پى آن يافتم ، توفيق اخذ انتباه
غم نكردم از گناهى كه نگشتم بىنياز * از پس آن ، از دعا و ركعتينى از نماز
( تا توانستم كه استغفار جويم از خدا * در خور اصلاح آن ، توفيق يابم بر دعا )
( گر كسى از راه غفلت مرتكب شد بر گناه * ليك بعدا ديدهور شد بر خطا و اشتباه )
( زد به بالا آستين و از ملاهى بازگشت * با كمال نيّت از گرد مناهى بازگشت )
( با ندامت از گناه خويش و عصيان بازگشت * از امور زشت و ننگآور پشيمان بازگشت )
( بر خدا امّيدوار آمد ز راه انقياد * نفس را سوى تعالى و تكامل راه داد )
( در نهان و آشكارا بر عبادت ايستاد * در زمان فقر و استغناء خدا را كرد ياد )
( خواستار مغفرت شد از خداى مهربان * آن زمان ، ماند ز استيصال و كيفر در امان )
پس ، توفيق الهى با رعايت موارد فوق ، بر حال او شامل مىشود .
( با چنين اقدام جدّى ، رفع گردد اشتباه * بعد از آن او را نخواهد ساخت غمگين آن گناه )
( اين حديث بهجتآور ، خود نشان بهجت است * اهل دل را باور و نسل جوان را حجّت است