تخطي إلى المحتوى الرئيسي

نهج البلاغه ( منظوم بر اساس نسخه فيض الاسلام ) ( فارسى ) — صفحة 492

مساهمون:

ص٤٩٢

حكمت 264 قال عليه السّلام : ( دربارهء گرفتاريهاى خود )

معضل اندر معضل است ايدل ، على را ياد كن * حلّ گردد تا كه هر مشكل ، على ( ع ) را ياد كن 1 گر قدمهايم بيابد استوارى در هدف * زود مىبخشم ، قوام و پايدارى بر هدف ( گر خلافت پاى خود محكم نمايد در زمين * شكّ اين ايّام را تبديل سازم بر يقين ) ( گر امانم داد و مهلت جنگهاى داخلى * محو سازم بدعت و نيرنگهاى داخلى ) كارها را جمله تغيير و تحّول مىدهم * طبق قانون اللهيّه به اجراء مىنهم ( ناهيا ) ما با على ( ع ) عقد موّدت بسته‌ايم * گر تو بستى يا نبستى ما كه جمله رسته‌ايم

حكمت 265 قال عليه السّلام : ( در اينكه بايد به آنچه از خدا مقدّر گشته ، ساخت )

آنچه از روزى مقدر گشته ما را از خدا * لازم آيد اين قضا ، ما را گوارا از خدا 1 با يقين دانيد و باور ، روى تقوى بيريا * نيست حاصل بيش از آنچه شد مقدّر بر شما گر چه هم باشيد سخت و چاره‌جو و سخت كوش * صاحب مكر و فريب و اقتدار و عقل و هوش چون ، خداوند آنچه بر بنده ببخشيد از حلال * رزق او آن است در علم خداى ذو الجلال 2 همچنان ، مانع نشد ما بين رزق و عبد خويش * گر چه باشد ناتوان ، در راه كسب رزق بيش بنده‌گر چه دور ماند از توان و اقتدار * مىبرد آنچه مقدّر كرد او را كردگار 3 عار اين راز ، در هر جاى دنيا فارغ است * برترين مردمان است و ز عقبى فارغ است سود دنيا را برد ، فيض جهان آخرت * عاقبت مشمول مىگردد ، به عفو و مغفرت و آن كه در آن شكّ دارد يا كه آن را منكر است * ( او كسى باشد كه بر فضل خدائى مدبر است از جهات شرّ اخرى و زيان اين جهان * رتبتا ، مىباشد از بالاترين مردمان
نهج البلاغه ( منظوم بر اساس نسخه فيض الاسلام ) ( فارسى ) — صفحة 492 | خطب الإمام علي ( ع ) / علمدارى