( مرگ يك بار است و سختى نيز با آن ، و السّلام * تنگدستى را ولى سختى مديد و مستدام )
دامن خود را ز دست تنگدستى دور دار * ( ناهيا ) همّت بياور گر بخواهد كردگار
حكمت 155 قال عليه السّلام : ( در نيكى به آن كه شايسته نيست )
درّ مىبارد ز درج گوهر مولى على ( ع ) * تا قلوب اهل ايمان را نمايد منجلى
1 هر كه انجام آورد حقّ كسى را ليك آن * در خصوص حقّ اين تضمين ندارد همچنان
گر بداند يا نداند ، بندگى آورده است * ( وجههء خود را در اين انديشه بالا برده است )
( گر چه ممدوح است اكرام و ستايش بر انام * ورنه ناسنجيده باشد ناصواب است و حرام )
( پس شما در احترام خلق ، از حد نگذريد * گر نه با نقض وقار خود مذّمت مىخريد )
پس كسى كه نيست شايان دورد و احترام * در ره تعظيم و اكرامش نبايد اهتمام
حضرت ، در نامهء شماره شماره 31 / ماده 54 به فرزند دلبند خود حضرت امام حسن توصيه فرموده .
( نفس خود را دور گردان زانكه از تو دور گشت * ( ورنه از هر كس نخواهى داشت حسن سر گذشت )
( خويشتن را دور كن از آنكه دورت كرد و رفت * همنشين پندگو را كرد از خود طرد و رفت
نفس را وادار بر پيوند و وصلت با انام * آن زمان كه مىكشد تيغ جدائى از نيام
مهربانتر باش او را وقت دورى يا حسن * ( تا مگر با وصلت خود ، دور سازى از محن )
دقّتآور ، آنچه گفتم در محلّش كار بند * گر به غير اهل آن بستى نباشد دلپسند
در شرح نهج البلاغه ابن ابو الحديد رحمة إله عليه بجاى فقد عبده ( فقد عبّده ) آمده