گر بدى ديدى از ايشان با نكوئى چاره كن * مهر ورز و با كمال نرمخوئى چاره كن
وحى منزل بر ملا فرموده در اين راستا * هر بدى را با نكوئى چاره پرداز اى اخا « 1 »
( ناهيا ) گر همّت آوردى به اين اخلاق نيك * اجر نيك اعطا نمايد كردگار لا شريك
حكمت 151 قال عليه السّلام : ( در پرهيز از جاهاى تهمت )
همّتآور كه ترا نيكو سجيّه ، همّت است * مىگريز از جايگاهى كه محّل تهمت است
1 هر كه بر جاهاى تهمت مىگذارد گام خويش * بىجهت ، بىرنگ و ننگين مىنمايد نام خويش
پس نبايد بد گمان خود نمايد سرزنش * بلكه بايستى بجان خود نمايد سرزنش
چون كه خود اسباب تهمت را فراهم كرده است * يعنى نام خويش را با ننگ با هم كرده است
( گر رود آنجا كه مىخواران مست و سركش است * ظاهرا آن مىنماياند كه در من هم غش است )
شب گذشتم ( ناهيا ) از كوى عيّاشان مست * صبح ديدم كه همى گويند بر من خود پرست
حكمت 152 قال عليه السّلام : ( دربارهء مشورت )
هر زمان گرم است جانا ساحت بازار پند * عجّلوا ، اى اهل استقبال و دريابيد چند
1 هر كه از دارائى دنيا به چيزى دست يافت * عاقبت ، از روى استغناء به خود رائى شتافت
آنكه خود رائى نمود و رأى دانايان زدود * نفس ، او را مىنمايد بر تباهى وا نمود
هامش
( 1 ) سورهء مؤمنون آيهء 96 ،ادْفَعْ بِالَّتِي هِيَ أَحْسَنُ السَّيِّئَةَ