تخطي إلى المحتوى الرئيسي

نهج البلاغه ( منظوم بر اساس نسخه فيض الاسلام ) ( فارسى ) — صفحة 412

مساهمون:

ص٤١٢
( 26 ) اهل طاعت را كشاند بر جوار رحمتش * غرق الطافش نمايد در حريم نعمتش جنّت عظمى كند بذل و سرير سلطنت * مىكند غرق كمالات و غريق مغفرت جنّتى كه داخلين باشند در آن ماندگار * ( كهنگى بر آن نمىبخشد گذشت روزگار ) غم به ايشان رو نيآرد جاودانه زنده‌اند * ( بر حرير و تاج و ديهيم شرف بالنده‌اند ) دل ز ترس و خوف و بيمارى و ذلّت كنده‌اند * از غم تغيير حال و ابتلاء آسوده‌اند از خطرها بىغمند و از سفرها ايمنند * ( از غبار و زنگ تهمت‌ها منزّه دامنند )
و امّا المعصية فانزلهم شرّ دار . . . اهل معصيت در پست‌ترين خانه جاى دهند . و امّا نگرشى از ديدگاه عبرت به دور نماى وحشت انگيز اهل معصيت كه چگونه كيفر مىشوند .
( 27 ) ليك اهل معصيت را زشت باشد جايگاه * ( وانگهى باشند در روز قيامت روسياه ) دست آنها را به گردن سخت بندد دست حق * ( بر عقوبتها همى باشند ايشان مستحق ) موى پيشانى قرين پاى ايشان مىكنند * بهرشان پيراهنى در تن ز قطران مىكنند ( 28 ) ماندگارانند ايشان در عذابى جانگداز * اندرون خانه‌اى كه بابى از آن نيست باز در دل نارى كه غوغائيست در آن از صدا * ميكشد با صوت دردآور زبانه بر هوا مگدازد جان و تن را با صدائى هولناك * ( دمبدم ، هر لحظه افزون مىنمايد بر هلاك ) ( 29 ) ساكنش را نيست ممكن باب و راهى بر فرار * بر نجات او نمىباشد اميد و انتظار از اسير آن قبول فديه باشد بس محال * برگسست بندهايش نيست راه احتمال ( 30 ) مدّتى بر آن نباشد تا بيابد انتهاء * ساكن آن را نزيبد جاى امن و ملتجا ( اى خدا بر تو از آن آتش پناه آورده‌ايم * ما مسلمانيم و مولا را گواه آورده‌ايم ) ( رحمت تو سبقت آورده بخشمت از ازل * باز كردى روى ما ابواب رحمت از ازل )
اين قسمت از همان خطبه است ( در وصف پيغمبر اكرم ( ص ) و اوليا و اوصياء آن
نهج البلاغه ( منظوم بر اساس نسخه فيض الاسلام ) ( فارسى ) — صفحة 412 | خطب الإمام علي ( ع ) / علمدارى