في الجنوبية أكثر وأقوى .
« فهي » اى فحركتها « اذن على محيط فلك خارج المركز شامل الأرض » منفصل عن فلك مركزه مركز العالم ويسمى الفلك الممثل بحيث تماس السطح الاعلى من سطحيه للسطح الاعلى من سطح الفلك الممثل على نقطة مشتركة بينهما ويسمى الأوج وأدناه يماس الأدنى من سطح الفلك الممثل لا في جوفه مايلا اى جانب منه بحيث يصل نقطة من محدبة إلى محدب الممثل ونقطة من مقعره إلى مقعر الممثل فبالضرورة تصير به الممثل كرتين غير متوازى السطوح بل مختلفتى الثخن أحدهما حاوية والأخرى محوية ورقة الحاوية ممايلى الأوج وغلظها الحضيض ورقة المحوية وغلظها بالخلاف
« أو على محيط فلك صغير غير شامل للأرض مركوز في فلك موافق المركز » اى في فلك مركزه مركز العالم ويكون مفرقا فيه بحيث يساوى قطره سمكه ويماس سطحه سطحيه على نقطتين مشتركين بينهما يسمى أحدهما وهي المشتركة بين سطحه والسطح المخدب الموافق المركز الذروة والأخرى الحضيض ويسمى هذا الفلك فلك التدوير من هذه الصورة يتصور ذلك وإذا كان حركتها اما على محيط فلك خارج المركز أو فلك التدوير .
« فيقرب في احدى الناحيتين من الأرض ويبعد في الأخرى » اى على كل واحد من التقديرين وبطلميوس اختار الأول من غير ضرورة لكونه ابسط إذ التدوير يستلزم مدار خارج المركز والخارج المركز لا يستلزم التدوير إذ لا ينبغي ان يفرض حركة الشمس في النصف الا على من التدوير
حكمة العين وشرحه لشمس الدين البخاري — صفحة 510
مساهمون: نجم الدين الكاتبي القزويني
ص٥١٠