الخيال قوّة مباشرتها ) أي حالة بها يجعل الصور مرتسمة ( في هذه المرآة « 1 » ) التي هي الحسّ المشترك ؛ ( فيتصوّر « 2 » فيها الصورة المتخيّلة ؛ فتصير مشاهدة ) محسوسة ( كما تعرض ) هذه الحالة ( لمن يغلب في باطنه استشعار أمر أو « 3 » تمكّن خوف ؛ فيسمع أصواتا ويبصر أشخاصا « 4 » ) وهذه تكون في اليقظة .
( وهذا « 5 » التسلّط ربّما قوى على الباطن وقصر عنه يد الظاهر ؛ ) يعنى أنّ القوّة المتخيّلة قد تكون في بعض الناس شديدة جدّا غالبة بحيث لا يستولى عليها الحواسّ الظاهرة وتكون لنفوسهم أيضا قوّة ؛ فيكون « 6 » لذلك البعض في اليقظة « 7 » ما يكون لغيره في النوم ؛ ( فلاح فيه ) أي في الباطن وهو الحسّ المشترك ( شيء من إدراكات « 8 » الملكوت الأعلى ) كأحوال الأمور الآتية ؛ ( فأخبر بالغيب ) وهؤلاء الذين تكون القوّة المتخيّلة « 9 » فيهم « 10 » قويّة قد يتّفق لهم أن يغيبوا آخر الأمر عن المحسوسات ويصيبهم « 11 » كالاغماء وقد لا يتّفق لهم ذلك ؛ وقد يرون الشيء بحالة وقد يتخيّل لهم مثاله للسبب الذي يتخيّل للنائم مثال ما
هامش
( 1 ) . ط : المرأة .
( 2 ) . ش : فيتصو .
( 3 ) . ط : و .
( 4 ) . ج : اشباحا .
( 5 ) . ط : هذه .
( 6 ) . س : فيكو .
( 7 ) . ط : اليفضة .
( 8 ) . س : الادراكات ؛ ط : ادراك .
( 9 ) . س : متخيله .
( 10 ) . ش : هم ؛ هامش « ش » : فيهم .
( 11 ) . ش : يصبهم ؛ هامش « ش » : يصيبهم .