علم الأخلاق إلى نيقوماخوس — صفحة 318

يتلذذون عند الجوع برائحة الأطعمة وحدها . حينئذ يكون تذوّق اللذائذ من هذا القبيل من شأن الانسان غير المعتدل ، لأنه وحده هو الذي شدّ ما يرغب في أشياء الاستمتاع هذه . « 7 » - الحيوانات غير الانسان لا تعرف اللذة التي تؤتيها هذه الانفعالات إلا بطريق الواسطة ، فالكلاب ليس لها بالضبط لذة في الشعور برائحة الأرانب ، ولكن لها لذة كبرى في أكلها وإنما الرائحة هي التي تؤتيها هذا الشعور . كذلك ليس للأسد لذة في سماع خوار الثور ، بل لذته في افتراسه . ولكنه أحس بسماع هذا الصوت أن الثور على مقربة منه ، وعلى هذا فذلك الصوت وحده هو الذي يظهر أنه يلذ له . كذلك لا يفرح إلى هذا القدر بأن يرى أو يلقى « أيلا أو أي عنز برية » بل يفرح لأنه سيلتهم فريسته . « 8 » - يرى حينئذ أن الاعتدال وعدم الاعتدال ينطبقان على تلك اللذات التي هي عامة أيضا للحيوانات الأخرى ، لذلك ترى علة القول بأن شهوات عدم الاعتدال هي غير جديرة بالانسان وأنها سبعية . « 9 » - الحواس التي ترجع إليها هذه اللذات هي اللمس والذوق ، بل الذوق ربما لا يظهر أنه منها إلا إلى حدّ محدود جدّا ، أو أنه معطل تماما من تلك اللذات . فإنه لا يمكن أن يصلح إلا للحكم على