علم الأخلاق إلى نيقوماخوس — صفحة 262

به من يريد أن يصيب ذلك الوسط القيم هو أن يبتعد عن الرذيلة التي هي أشدّ ما يكون تضادّا وإياه . ويمكن أن تطبّق هنا نصيحة « كالبسو » بعيدا جدّا عن هذه الصخور وهذا الدخان سيّر سفينتك . . . . لأن هذين الطرفين أحدهما هو دائما أكبر إثما والآخر أقل . « 4 » - ولما أنه من الصعب جدّا إيجاد هذا الوسط المرغوب فيه ، لزم إذن أن يقال بتغيير الطرائق والأخذ بأقل الشرين . والوسيلة الحقيقية للنجاح في ذلك هي الطريقة التي بيناها . على هذا يجب علينا أن نعلم حق العلم الميول التي هي فينا أدخل في الطبع . لأن الطبع يعطينا ميولا مختلفة جدّا . وإن ما يجعلنا نعرف ذلك بسهولة هي انفعالات اللذة أو الألم التي نشعر بها . 5 - يلزم أن نجعل أنفسنا تميل نحو الجهة المضادّة ، لأننا بابتعادنا بكل قوانا عن الخطيئة التي نخشاها نقف في الوسط ، كما يفعل تقريبا حينما يطلب تقويم قطعة خشب معوجة . « 6 » - إن الخطر الذي يلزم دائما اتقاؤه بغاية الانتباه هو ذلك الذي يرضينا ، هو اللذة . لأننا لا نكون البتة في هذه