از اين پس سفيرانى از سوى ديگر ملوك مسيحى به دربار الناصر آمدند . يكى از اينان سفيران پادشاه صقالبه بود . اين پادشاه پيتر يا پطرس « 38 » نام داشت . الناصر نيز براى استقبال ايشان مجلسى بياراست و ربيع ( يا ريفا ) اسقف را در پاسخ نزد او فرستاد .
همچنين سفيران پادشاه فرانسه لويى چهارم به قرطبه آمدند و پيشنهاد روابط دوستى دادند كه از سوى قرطبه پذيرفته شد .
يكى از مهمترين سفيرانى كه به ديدار الناصر به قرطبه آمد ، سفير اوتوى كبير امپراتور آلمان بود . روايات اسلامى به اين روايت بهطور خلاصه و مبهم اشارت دارند و او را ملك صقالبه يا ملك اللمان و هوتوا يا هوتو « 39 » مىخوانند ، ولى در تاريخ اين سفارت يعنى سال 344 ه / 956 م با روايت مسيحيان متفقاند . در اين سال يكى از احبار به نام يوحنا الجورزينى منسوب به ديرى در جورزنى نزديك متز به دربار عبد الرحمان الناصر آمد . يوحنا يكى از علما و اقطاب در بحث و مناظره بود . ظاهرا پيش از آمدن يوحنا نامههايى حاوى مسائل كلامى در حقانيت اسلام يا مسيحيت ميان الناصر و اوتو مبادله شده بود و الناصر در بعضى از نامههايش به مسيحيت و تعاليم آن اعتراض كرده بود . اوتو از فرصت استفاده كرد و يكى از علماى آيين مسيحى را به سفارت نزد خليفهء قرطبه فرستاد « 40 » ، ولى از اقوال مورخان كليسا برمىآيد كه مسئلهء بحث و جدل بر سر مسائل كلامى در اين سفارت ، در درجهء دوم اهميت بوده است .
مسئلهء اصلى مربوط به برخى جنگجويان عرب بود كه در جنوب فرانسه و در ليگوريا وسويس دست به برخى اعمال زده بودند و استعانت از نفوذ خليفهء اندلس براى پايان دادن به اين تجاوزات كه بسيارى از شهرها و جماعات مسيحى را به بيم افكنده بود .
يوحنا از راه رون و قطلونه ، همراه با راهب ديگر و انواع هداياى نفيس درخور مقام خلافت به اسپانيا آمد . از سوى قرطبه به گرمى استقبال شد و در يكى از سراهاى رسمى خلافت فرودش آوردند . ولى هنگامى كه عبد الرحمان الناصر از موضوع سفارت او خبر يافت او را به حضور نپذيرفت ، زيرا نمىخواست مباحث مناقشات دينى موضوع گفتگو ميان او و سفير قرار گيرد . چون يوحنا به جد درايستاد و خواستار ديدار شد الناصر
هامش
( 38 ) . او پطرس پسر سيمون كبير ملك بلغار بود . در آن ايام به پادشاه صقالبه شهرت داشت .
( 39 ) . رجوع كنيد به : ابن خلدون ، العبر ، ج 4 / ص 143 و ابن عذارى ، البيان المغرب ، ج 2 / ص 234 .
( 40 ) .. 781 . p , ecnarF ne snizarraS sed snoisavnI : duanieR