كفّ نفس : خوددارى كردن
كلب العرب : سگ عرب
كل : كچل
كوثر : چشمهاى در بهشت
كوسج : مرد كوسه ، كسى كه در چانه و زنخ بيش از چند موى نداشته باشد
كون : وجود ، هستى
كيد : فريب ، حيله ، بدسگاليدن ، مكر كردن
كيمياگرى : تبديل فلزات ناقص به فلزات كاملتر ، اكسيرسازى ، مكارى ، حيله ، عاشقى
گ
گازران : رختشويان
گرانى : سنگينى
گردكان : گردو
گرستن : گريستن
گرو بستن : شرط بستن
گلعذار : گلرو ، گلچهره ، داراى چهرهاى مانند گل
گوهر يتيم : گوهر بىمانند
گوهرى : جواهرفروش
2
ل
لئالى : لؤلؤها ، مرواريدها
لا يعلم : نادان
لاييدن : عوعو كردن سگ
لوجه ا . . . : در راه خدا
لون : رنگ
م
مأذون : اذن داده شده ، اجازت داده
متحلّى : آراسته ، زيورگيرنده
مترنّم : آنكه آواز بخواند ، سراينده
متّصف : دارندهء صفتى
متّصف : صفت كرده شده
متعدّى : تجاوزكننده از حد خود
متلبّس : جامه پوشنده ، خلطشونده ، آميختهشونده
متنبّه : بيدارشونده از خواب ، هوشيار
مجمره : آتشدان ، منقل آتش ، واحد مجمر
مجوس : زرتشتى ، مجازا به معناى آتشپرست يا بتپرست
محتاله : زن حيلهگر