1439 - الإمام الصادق ( عليه السلام ) : خرج أمير المؤمنين ( عليه السلام ) على أصحابه وهو راكب ،
فمشوا خلفه ، فالتفت إليهم ، فقال : لكم حاجة ؟ فقالوا : لا ، يا أمير المؤمنين ،
ولكنّا نحبّ أن نمشي معك ، فقال لهم : انصرفوا ؛ فإنّ مشْي الماشي مع الراكب
مفسدة للراكب ، ومذلّة للماشي .
قال : وركب مرّة أُخرى فمشوا خلفه ، فقال : انصرفوا ؛ فإنّ خفق النعال خلف
أعقاب الرجال مفسدة لقلوب النَّوْكى ( 1 ) ( 2 ) .
4 / 5
النقد بدل الإطراء
1440 - الإمام عليّ ( عليه السلام ) - في عهده إلى مالك الأشتر بعد ذكر خصائص البطانة
الصالحة - : فاتّخذ أُولئك خاصّة لخلواتك وحَفَلاتك ، ثمّ ليكن آثرهم عندك
أقولهم بمرّ الحقّ لك ، وأقلّهم مساعدةً فيما يكون منك ممّا كره الله لأوليائه ، واقعاً
ذلك من هواك حيث وقع . والصَق بأهل الورع والصدق ، ثمّ رُضْهُم على ألاّ
يُطروك ولا يَبْجَحوك ( 3 ) بباطل لم تفعله ؛ فإن كثرة الإطراء تُحدث الزهو ، وتُدني
من العزّة ( 4 ) .
هامش
( 1 ) أي الحمقى ؛ جمع أنْوَك ( النهاية : 5 / 129 ) .
( 2 ) المحاسن : 2 / 470 / 2632 ، الكافي : 6 / 540 / 16 وليس فيه ذيله وكلاهما عن هشام بن سالم ،
تحف العقول : 209 نحوه ، مشكاة الأنوار : 364 / 1189 عن هشام بن سالم رفعه إلى الإمام عليّ ( عليه السلام ) ،
المناقب لابن شهرآشوب : 2 / 104 وفيه " وارجعوا ، النعال خلف أعقاب الرجال مفسدة القلوب "
بدل " فإنّ خفق . . . " .
( 3 ) يَبْجَحوك أو كما في شرح النهج : يُبَجِّحوك : أي لا يجعلوك ممّن يبجَح أي يفخر بباطل لم يفعله كما
يبجِّح أصحابُ الأُمراء الأُمراء ( شرح نهج البلاغة : 17 / 45 ) .
( 4 ) نهج البلاغة : الكتاب 53 ، تحف العقول : 129 نحوه ، بحار الأنوار : 33 / 602 / 744 .