تخطي إلى المحتوى الرئيسي

ترجمه و شرح بداية الحكمة ( فارسى ) — صفحة 165

مساهمون:

ص١٦٥
براهين عديده اقامه كرد ، فيلسوف نامى جهان اسلام ، صدرالمتألهين شيرازى است .

برهان اول بر وقوع حركت در جوهر

يكى از روشن‌ترين ادلهء وقوع حركت در جوهر ، همين دليلى است كه مؤلف از صدرالمتألهين نقل مىكند . مقدمات اين دليل بدين شرح است : 1 - در برخى از اعراض ، حركت وتحول روى مىدهد . 2 - علت اين اعراضِ متغير همان طبايع و صورت‌هاى نوعيه است كه در موضوع اين اعراض منطبع مىباشد . 3 - علت يك پديدهء متغير بايد خودش متغير باشد . نتيجهء اين مقدمات سه‌گانه آن است كه : تمام اجسام ، مادامى كه در اعراض آنها حركت و تحول روى مىدهد ، جوهر و ذاتشان نيز مشمول تغيير و تحول مىباشد . اكنون مىپردازيم به شرح و تفسير هر يك از اين مقدمات سه‌گانه :

تبيين مقدمهء نخست :

اصل وقوع حركت در اعراض امرى بديهى و غير قابل انكار است و - چنان‌كه پيش از اين به تفصيل گفتيم - وقوع حركت لااقل در مقولهء كيف ، كم ، أين و وضع نزد همهء فلاسفه مورد قبول و محل توافق بوده است .

تبيين مقدمهء دوم :

در بارهء مقدمه دوم در فصل پنجم از مرحلهء ششم ، تحت عنوان : « في إثبات الصور النوعية » به تفصيل بحث شد و در آن‌جا گذشت كه علت قريب و فاعل مباشر اعراض جسمانى نه مادهء اولى است و نه صورت جسمىِ مشترك ميان آنها و نه يك جوهر مفارق ، بلكه مبدأ آنها صورت‌هاى نوعيه‌اى است كه در مادهء آنها حلول دارد .

تبيين مقدمهء سوم :

دربارهء مقدمهء سوم به تفصيل در فصل هفتم بحث شد و تكرار آن ضرورتى ندارد . نتيجه‌اى كه از آن بحث به دست آمد آن بود : كه اگر معلولْ يك وجود سيال و متغير داشته باشد . علت آن نيز لزوماً وجودى سيال و تدريجى خواهد داشت
ترجمه و شرح بداية الحكمة ( فارسى ) — صفحة 165 | السيد محمدحسين الطباطبائي / على شيروانى