فقال عمر : ما يقول هذا ؟ فقال له زيد بن ثابت وعبد الرحمن بن الأرقم : صدق - يا أمير المؤمنين ! - هذا من التجسّس . فخرج عمر وتركه . عب ( 1 ) .
حاصل آنكه : از أبى قلابه روايت است كه : عمر خبر داده شد به اينكه ابومحجن ثقفى وياران أو در خانه أو خمر مىنوشند ، پس عمر رفت ، وداخل شد بر أو ونزد ابومحجن نبود مگر مردى ، پس گفت أبو محجن : به درستى كه اين معنا حلال نيست براي تو ، به تحقيق كه نهى كرده است تو را خداى تعالى از تجسس . پس عمر گفت : چه مىگويد اين كس ؟ زيد بن ثابت وعبد الرحمن بن الأرقم گفتند : راست مىگويد - اى أمير المؤمنين ! - كه اين فعل از قبيل تجسس است . پس بيرون آمد عمر وأو را گذاشت .
ونيز در “ كنز العمال “ مذكور است :
عن طاووس : أن عمر بن الخطاب خرج ليلة ، يحرس رفقة نزلت بناحية المدينة حتّى إذا كان في بعض الليل مرّ ببيت فيه ناس يشربون ، فناداهم : أفسقاً ؟ ! أفسقاً ؟ ! فقال بعضهم : قد نهاك الله عن هذا . فرجع عمر وتركهم . عب ( 2 ) .
هامش
1 . [ الف ] قوبل على أصل جمع الجوامع . [ كنز العمال 3 / 691 ، جمع الجوامع ( جامع الأحاديث الكبير ) 14 / 87 ] .
2 . [ الف ] قوبل على أصل جمع الجوامع . [ كنز العمال 3 / 691 ، جمع الجوامع ( جامع الأحاديث الكبير ) 14 / 86 - 87 ] .