فقبضته سنتين من إمارتي أعمل فيه ما ( 1 ) عمل فيه رسول الله صلى الله عليه [ وآله ] و سلم وأبو بكر ، والله يعلم أني فيه لصادق بارّ راشد تابع للحقّ . . ثمّ جئتماني كلاكما وكلمتكما واحدة وأمركما جميع ( 2 ) .
بدان كه اگر چه بخارى به ذكر : ( وأنتما تذكران : أن أبا بكر فيه كما تقولان ) اكتفا نموده ليكن قوله : ( والله يعلم أنه لصادق بارّ راشد تابع للحقّ ) دلالت مىكند بر اينكه عمر اعتقاد داشت كه على [ ( عليه السلام ) ] و عباس ابوبكر را - و همچنين عمر را - صادق و بارّ و راشد و تابع حق نمىدانستند ، بلكه كاذب و غادر و خائن و آثم مىدانستند ، چنانچه در “ صحيح مسلم “ اين الفاظ به تصريح مذكور است ( 3 ) .
و نيز گفتن حضرت على ( عليه السلام ) و عباس ( اللهم نعم ) ، اعتراف نمودن است به اتصاف خود به مخالفت ‹ 203 › حضرت رسول خدا ( صلى الله عليه وآله و سلم ) و طلب غصب مال مسلمين ; زيرا كه هرگاه ايشان هردو مىدانستند كه حضرت رسول خدا ( صلى الله عليه وآله و سلم ) فرموده كه : ( وارث نمىگردانيم ) ، پس طلب ميراث ، محض مخالفت
هامش
1 . في المصدر : ( بما ) .
2 . [ الف ] در كتاب المغازي - بعد باب تسمية من سمّي من أهل بدر في الجامع - در باب حديث بنى النضير اين تتمه مذكور است ، و اين حديث در كتاب الخمس و ديگر مواضع بخارى نيز مذكور است . ( 12 ) . [ ب ] صحيح البخارى : 5 / 89 . [ صحيح البخارى 5 / 24 ( چاپ دارالفكر بيروت ) ] .
3 . قبلا از صحيح مسلم 5 / 151 گذشت .