و بد نهاد ميشمرديم و مسخره شان ميكرديم اينجا نمىبينيم ؟
63 [ آيا آن تمسخر غلط بود ] يا چشمان ما از ديدن شان ناتوان است ؟
64 البتّه اين درست است كه خصومت دوزخيان چنين است
65 اى محمّد به اين كافران بگوى : من فقط بيم آور [ از چنين سر انجامم ] و جز خداوند ؟ ؟ ؟ يگانه خدائى نيست [ و كس را به آن روز اختيارى نيست بجز ]
66 پروردگار آسمانها و زمين و آنچه در آن ميان است كه او است گرامى و آمرزنده
67 و نيز به آنها بگو : هر آنچه بشما گفتم بزرگ خبرى است كه رو گردان از آنيد
68 و من علمى بعالم بالا و گفتگوى آنجا ندارم
69 و به من الهامى نميشود جز كه بيم آور آشكار باشم
70 [ و اين آيات را براى شما بخوانم ] روزگارى پروردگارت بفرشتگان گفت :
71 من آدمى از خاك بيافرينم
72 و چون درستش كردم و از روح [ و قدرت ] خود در آن دميدم همگى براى او به سجده رويد
73 همه ى فرشتگان به سجده رفتند
74 مگر ابليس كه گردنفرازى كرد چه او از كافران بود
75 خدايت به او گفت : اى ابليس چه جلوگيرت بود كه بآفريده ى دست و قدرت من سجده كنى ، مگر برتر بودى يا گردنفرازى كردى ؟
76 او گفت : من از آدم بهترم كه از آتشم آفريدى و او را ز خاك
77 خدا به او گفت : ز درگاه و مقام قرب برون شو كه رانده شدى
78 و لعنت من و بيچارگى تا برستاخيز بر تو خواهد بود
79 او گفت : پروردگارا تا آن روز كه نسل آدم از گور برانگيخته شود مهلتم ده [ كه اگر توانم وسوسه شان كنم ]
80 گفت : تو را مهلت است
81 تا به آن روز معيّن
82 ابليس گفت : سوگند به عزّتت كه همگى شان را گمراه كنم
83 مگر بندگان پاك تو را
84 بجوابش گفت :
درست است و درست ميگويم
85 كه دوزخ را از تو و پيروانت آكنده كنم
86 و تو اى محمّد با مردم بگو : بر اين كار و سخنم مزدى نخواهم و بارى بر دوش كس ننهم
87 كه اين جملگى يادآورى است براى همگان
88 و پس از كمى خبرش بشما مىرسد .
سخن مفسّرين : « وَاذْكُرْ عِبادَنا » 45 مجمع : « عبد » به صورت مفرد نيز
تفسير عاملي ( فارسي ) — صفحة 331
مساهمون: علي اكبر غفاري
ص٣٣١