آوازش كرد : اندوه مدار كه پروردگار تو در پيشت پيغمبرى و شريفى يا جلوت نهرى روان كرد
25 و اين بن خرما براى خود بجنبان تا خرماى تازه بر تو افتد
26 پس بخور و بنوش و چشم روشن باش و اگر كسى ديدى بگو : امروز نذر روزه دارم و هرگز با كسى سخن نخواهم گفت
27 ، پس مريم فرزند را برداشته بسوى مردم خود برد
28 و آنها گفتند : اى مريم كارى زشت كرده اى ، اى خواهر هارون نه پدرت مرد بدى بود و نه مادرت بزهكار
29 ، او اشاره بسوى فرزند خود كرد [ كه از اين بپرسيد ] گفتند با كودكى كه در بغل و يا گهواره است چگونه سخن كنيم ؟
30 [ لكن آن كودك چنين ] گفت : من بنده ى خدايم كه او كتابم داده است و پيغمبرم كرده است
31 و فرخنده بهر كجا كه باشم و سفارشم كرده به نماز و زكات تا هرگاه كه زنده باشم
32 و نيكوكارى با مادرم و مرا بدبخت و ستمكار نكرده است
33 ، و سلام [ تندرستى و آسودگى از هر بدى از سوى حقّ ] بر من است از روزى كه به دنيا آمدم تا آن روز كه بميرم و هم روزى كه از گور زنده برخيزم
34 همين است سخن درست [ در پيرامون ] عيساى مريم كه مردم در آن شكّ ميكنند [ و جدل و بيهوده گوئى ]
35 البتّه سزاوار خداوند نيست و او منزّه است كه فرزندى براى خود اختيار كند ، چه هرگاه چيزيرا اراده كرده همين است كه بگويد : باش ، پس آن موجود شود
36 [ از اين روى بود كه مسيح گفت ] همانا خداوند آفريدگار من و شما است ، پس او را بپرستيد كه اين است راه راست
37 [ ولى ] دسته هاى مردم ميان خود اختلاف كردند پس واى بر آن كسان كه كافر شدند از آن روز بزرگ كه هنگام حضور و مشهد همگان است
38 چه بينا و شنوا باشند آن روز كه بپيشگاه عدل ما آيند لكن گمراهى ستمكاران به آن روز آشكار است [ كه راه به جائى ندارند ] يا اگرچه امروز ستمكاران آشكارا بگمراهيند [ و دست بر نميدارند ]
39 تو اى پيغمبر از آن روز حسرت و افسوس مردم را بترسان چون فرمان حقّ انجام شده است اگرچه آنها در بيخبرى رو گردان از حقيقت هستند
40 و ايمان نميپذيرند بدانند : ما وارث زمين و موجودات روى آن هستيم و جملگى را بسوى ما [ كه جهان جاودان است ] برگشت ميدهند .
سخن مفسّرين : كشف الأسرار : اين سوره نود و هشت آيه است كه جمله بمكّه
تفسير عاملي ( فارسي ) — صفحة 49
مساهمون: علي اكبر غفاري
ص٤٩