و هيئت ، وى را احسن و افضل ديد به مصاحبش برگزيده ، از وى مفارقت نمىنمود تاكه حكيم شفابخش ، مرض وى را به صحت مبدّل ساخت .
2677 - آيه و حديث
فرق در بين حديث و قرآن مجيد آن است كه : قرآن مختصّ به سماع از روح الامين و حديث قدسى از جملهء الهامات است . فرق ديگر آنكه قرآن به عبارتى كه نازل شده به خلاف حديث قدسى مشتمل بر اعجاز فصاحت است ؛ مقصود از حديث قدسى همين معنى است نه عبارت .
2678 - در درازى شب
ان الليالي للانام مناهل * تطوي و تنشر بينها الاعمار
فقصارهن مع الهموم طويلة * و طوالهن مع السرور قصار
( ناشناس )
* * * همانا شبها براى مردمان سرچشمههايى است كه در خويشتن ، عمرها را پنهان كرده است . و همانا كه شب كوتاه با دردمندى بسيار بلند و شب بلند با سرخوشى بسيار كوتاه است .
2679 - منع عشق
گر يار و دوست منع كنندم ز عشق او * دشمن هزار مرتبه بهتر ز يار و دوست
( صالح )
2680 - نفس سركش
شنيدم كه وقت سحرگاه عيد * ز گرمابه آمد برون بايزيد
يكى طشت خاكسترش بىخبر * فروريختند از سرايى به سر
همىگفت : ژوليده دستار و موى * كف دست شكرانه مالان به روى
كه اى نفس ! من درخور آتشم * ز خاكسترى روى درهم كشم
( سعدى )