قل لغياث الدين يا مالكا * اضحى لاملاك الورى مالكا
به نيت فردوسا فلم انت قد * صيرت فيها خازنا مالكا
* * * غياث الدين را بگوييد : اى كه مالك اموال مردم شدهاى ، تو كه باغى بهشتآيين بنا كردهاى ، از چهرو خازن جهنم را مالك آن قرار دادهاى ؟
2658 - حيوانات و حبوبات
كنيه بعضى از حيوانات و حبوبات است :
شير : ابو الحرث ، كفتار : ام عامر ، روباه : ابو الحصين ، پلنگ : ابو عون ، گرگ : أبو جعدة ، سگ : ابو ناصح ، استر : ابو اثقال ، خر : ابو زياد ، خروس : ابو تيهان ، گربه : ام خداش ، مرغ خانگى : ام حفص ، موش : ام فاسد ، جعل : ام سالم ، زر سرخ : ابو الحسن به ضم حاء و سكون سين ، نقره : ابو صالح ، نان :
ابو جابر ، نمك : ابو صابر ، سبزيجات : ابو جميل ، گوشت : ابو خصيب ، برنج : ابو لؤلؤه ، پنير : ابو مسافر ، گردو : ابو مقاتل ، شير : ابو ابيض ، هريسه : ام جابر ، اشنان : ابو انقاء .
2659 - نان صحرا
يكى از تابعين گفته : ميوهء اصحاب رسول صلّى اللّه عليه و إله نان صحرا بود .
2660 - حجاب اعظم
يكى از صوفيه گفته : اعظم حجاب در بين عبد و حق تعالى ، عمل كردن به تدبير خويش است .
2661 - متبسّم
حضرت امام حسن بن على عليهما السّلام به جانب جوانى گذشته كه لعل شكرريزش در تبسّم بود ، گفت :
اى جوان بر پل صراط گذشتهاى ؟ گفت : نه . گفت : در بهشت روى يا در دوزخ ؟ گفت : نمىدانم .
گفت : پس خندهزنان چرايى ؟ بعد از آن ، كس آن جوان را متبسّم نديد .
2662 - صبر
از يكى از عرفا سؤال نمودند : اعظم صبر كدام است ؟ گفت : صحبت كسىكه در اخلاق ، تو را