و پندار مرگ تو بس نزديك است ! آنگاه ، بنگر ! در آن دم چه چيزى را دوست همى دارى ؟ آن را هم اكنون به اجرا درآور و نيز در آن دم چه چيزى را ناخوش دارى ، هماكنونش رها كن ! بسا كه زمان مرگ سخت نزديك بود !
1603 - كردار نيك و بد
« صالح بن بشر زاهد » ، به نزد مهدى « 1 » شد . مهدى وى را گفت : مرا پندى ده ! گفت : آيا پدر و عموى تو پيش از تو در اين مجلس ننشستهاند ؟ گفت : بلى ! گفت : آيا ايشان را كردارى نبود كه بدانها اميد نجاتشان دارى و كردارى كه از آنها بديشان همى ترسى ؟ گفت : بلى . گفت : به آن كردار كه اميد نجات ايشان را بدان دارى ، آن را بگير ! و از آن كردار كه از آنها بديشان بيمناكى ، بپرهيز !
1604 - هو القادر
« عبد اللّه بن مسلم » را به محضر هارون الرشيد آوردند . هارون را قصد كشتن وى بود . عبد اللّه وى را گفت : بدان كس سوگند كه خوارى تو در پيشگاهش از خوارى من در مقابل تو بيش است و قدرت او بر كيفر تو از توانايى تو بر كيفر من نيز افزون است . مرا نخواهى بخشيد ؟ هارون وى را بخشيد .
1605 - همّت در سفر
همّتم بدرقهء راه كن ! اى طاير قدس ! * كه دراز است ره مقصد و من نوسفرم
( خواجه حافظ )
1606 - جايگاه ماه و ستارگان
آيهء كريمهء
وَ لَقَدْ زَيَّنَّا السَّماءَ الدُّنْيا بِمَصابِيحَ
، « 2 » دليل بر اين نيست كه ستارگان در فلك ماه مستقرند و يا فلك ماه با ستارگان زينتيافته است بلكه دلالت بر اين مىكند كه چون فلك
هامش
( 1 ) . سومين خليفه عبّاسى و فرزند ابو جعفر منصور بوده است . ( م )
( 2 ) . سورهء ملك ، آيهء 5 . ( و همانا آسمان نزديكتر را با چراغهايى زينت داديم . . . ) .