تخطي إلى المحتوى الرئيسي

ترجمه تفسیر طبری فراهم آمده در زمان سلطنت منصوربن نوح سامانی — صفحة 1170

مساهمون:

ص١١٧٠
137 - كه نيست اين مگر دروغ پيشينگان « 1 » 138 - و نيستيم ما به عذاب كردگان 139 - بدروغ زن داشتند او را و هلاك كرديم ايشان را . كه اينست آن حجت و عبرت ، و نه بود بيشتر ايشان مؤمنان « 2 » 140 - و حقّا كه خداوند تو اوست يگانه و بىهمتا و مهربان 141 - بدروغ داشتند قوم صالح پيغامبران را 142 - كه گفت ايشان را برادر ايشان صالح : همى نه ترسيد ؟ « 3 » 143 - كه من شما را هستم پيغامبرى استوار « 4 » 144 - بترسيد از خداى عزّ و جلّ و فرمان بريد مرا 145 - و نه خواهم از شما بر آن هيچ مزدى كه نيست مزد من مگر بر خداوند جهانيان 146 - و پنداريد كه همى دست باز دارند شما را اندر آنچه هستيد اينجا ايمنان ؟ « 5 » 147 - اندر بوستانها و چشمها ؟ 148 - و كشتها و خرماستان كه بار آن بيك ديگر بر نهاده است ؟ « 6 » 149 - و همى كنيد از كوه‌ها خانها و شادى همى كنيد ؟ « 7 » 150 - بترسيد از خداى عزّ و جلّ و فرمان بريد مرا
هامش
( 1 ) مگر خوى پيشينيان . ( بو ) - مگر خوى گذشتگان . ( آ ) - آفريدن نخستينيان . ( صو ) ( 2 ) و نبودند بيشترين ايشان گروندگان . ( بو ) ( 3 ) هم شهرى ايشان صالح بپرهيزيد از كفر . ( بو ) ( 4 ) بىخيانت . ( بو ) - استوار . ( صو ) ( 5 ) هر كه بگذارند شما را اندر آنچه اينجاست بىبيمان . ( بو ) - هر كى دست باز دارند شما را اندر آنچه اينجاست ايمنان . ( آ ) ( 6 ) كه هست بر وى پخته شده . ( آ ) - بر هم نهاده . ( صو ) هضيم ( 7 ) و همى تراشيد از كوه‌ها خانها استادانه . ( بو ) - . . خانها استادان . ( آ ) - . . . خانها شادىكنان . ( صو )
ترجمه تفسیر طبری فراهم آمده در زمان سلطنت منصوربن نوح سامانی — صفحة 1170 | محمد بن جرير الطبري / حبيب يغمائى