تخطي إلى المحتوى الرئيسي

بيان السعادة في مقامات العبادة ( فارسى ) — صفحة 176

مساهمون:

ص١٧٦
بكند ؛ يا مقصود اين است كه به قبطىها و سبطىها آيات و نشانه‌هايى داديم كه آزمايش و نعمت ظاهر و آشكار بود . آيات 34 - 42

[ سوره الدخان ( 44 ) : آيات 34 تا 42 ]

إِنَّ هؤُلاءِ لَيَقُولُونَ ( 34 ) إِنْ هِيَ إِلاَّ مَوْتَتُنَا الْأُولى وَ ما نَحْنُ بِمُنْشَرِينَ ( 35 ) فَأْتُوا بِآبائِنا إِنْ كُنْتُمْ صادِقِينَ ( 36 ) أَ هُمْ خَيْرٌ أَمْ قَوْمُ تُبَّعٍ وَ الَّذِينَ مِنْ قَبْلِهِمْ أَهْلَكْناهُمْ إِنَّهُمْ كانُوا مُجْرِمِينَ ( 37 ) وَ ما خَلَقْنَا السَّماواتِ وَ الْأَرْضَ وَ ما بَيْنَهُما لاعِبِينَ ( 38 ) ما خَلَقْناهُما إِلاَّ بِالْحَقِّ وَ لكِنَّ أَكْثَرَهُمْ لا يَعْلَمُونَ ( 39 ) إِنَّ يَوْمَ الْفَصْلِ مِيقاتُهُمْ أَجْمَعِينَ ( 40 ) يَوْمَ لا يُغْنِي مَوْلًى عَنْ مَوْلًى شَيْئاً وَ لا هُمْ يُنْصَرُونَ ( 41 ) إِلاَّ مَنْ رَحِمَ اللَّهُ إِنَّهُ هُوَ الْعَزِيزُ الرَّحِيمُ ( 42 )

ترجمه :

( 44 / 42 - 34 ) [ و مىدانستيم كه ] اينان خواهند گفت : اين جز مرگ نخستين [ و آخرين ] ما نيست و ما برانگيخته نخواهيم بود . اگر راست مىگوييد [ و حقيقت غير از اين است ] پدرانمان را بازآوريد . آيا ايشان بهتر بودند يا قوم تبّع ، پيشينيان ، آنان كه نابودشان كرديم ، چرا كه آنان گناهكار بودند . و آسمانها و زمين و ما بين آنها را به بازيچه نيافريده‌ايم . آنها را جز به حقّ نيافريده‌ايم ولى بيشترينه‌ى آنان نمىدانند . بىگمان روز داورى ، موعد همگى آنانست . روزى كه هيچ دوستى از هيچ دوستى دفاع نكند و نيز ايشان يارى نيابند . مگر كسى كه خداوند بر او رحمت آورده باشد كه او پيروزمند مهربان است .