باشند و بدون اينكه به خدايان متوسّل شوند ، طلب يارى كنند ، مىگويند : اى واى بر ما .
إِنَّا كُنَّا ظالِمِينَ
ما در گزينش خدايان جز اللّه ، يا اتّخاذ اوليا بدون ولىّ امر ستمكار بودهايم .
وَ نَضَعُ الْمَوازِينَ الْقِسْطَ
و ما ترازوى عدل براى روز قيامت خواهيم نهاد .
ميزان چيزى است كه به وسيلهى آن مقدار چيزى و حالت آن وزن و مورد مقايسه قرار مىگيرد ، اعمّ از آنكه آن ميزان ترازو باشد كه دو كفّه دارد ، يا قپان ، يا متر يا مقياس بنّايى و مساحت ، يا احكام شرايع و ملل ، يا آداب طريق و سلوك و يا كتابهاى آسمانى خدا .
يا وجود جانشينان خدا با اعمال ، اقوال ، احوال ، اخلاق و مراتب وجودشان ، چون ميزانها در آخرت بر حسب نشئهها و مراتب اشخاص زيادست لفظ ميزان را به صورت جمع آورد كه دلالت بر كثرت مىكند و در اوّل سورهى اعراف تحقيق و تفصيل وزن و ميزان گذشت .
و قسط به معناى عدل است و از ( جملهى ) مصدرهايى است كه صفت قرار مىگيرد ، در اين لفظ واحد ، جمع ، مؤنّث و مذكّر مساوى است .